与友人会
杨凝 〔唐朝〕
蝉吟槐蕊落,的的是愁端。
病觉离家远,贫知处事难。
真交无所隐,深语有馀欢。
未必闻歌吹,羁心得暂宽。
古诗译文
秋蝉在槐树间鸣叫,槐花纷纷飘落,这景象确切地勾起了我的愁绪。生病时更觉离家遥远,生活困顿才深知处世艰难。与真正的朋友相交无需任何隐瞒,倾心交谈中充满了欢愉。虽然此刻没有音乐歌舞,但这份友情让漂泊的心暂时得到了宽慰。
知识点
1. 诗人信息:杨凝,唐代诗人,字懋功,虢州弘农(今河南灵宝)人。大历年间进士及第,官至兵部郎中。与兄杨凭、弟杨凌皆有文名,时称“三杨”。
2. 诗歌体裁:本诗是一首五言律诗,严格遵守平仄、对仗和押韵的格律要求。中间两联“病觉离家远,贫知处事难”与“真交无所隐,深语有馀欢”对仗工整。
3. 意象运用:“蝉”和“落蕊”是古典诗歌中常见的秋日意象,常用来渲染凄凉、萧瑟的氛围,烘托人物的愁思。
4. 情感表达:诗歌展现了唐代士人在仕途漂泊中的普遍困境(贫、病、羁旅)以及他们对真挚友谊的渴望和珍视。
5. 关键词语:“的的”是唐代口语中常用的强调副词,意为“的确”、“分明”,增强了情感表达的力度。
古诗注解
- 蝉吟:秋蝉鸣叫,点明诗歌所写的季节为秋天。
- 的的(dí dí):确实,分明。
- 愁端:愁绪的端由。
- 真交:真诚的、真正的交情。
- 深语:深入的、推心置腹的交谈。
- 闻歌吹:听音乐演奏。歌吹(chuì),歌声和乐声。
- 羁心:旅居在外、漂泊他乡的愁苦之心。
讲解
这首诗围绕着“与友人会”这一主题,层层递进地展开。首联写景寓情,诗人听到秋蝉鸣叫,看到槐花飘落,这些衰败的秋景让他真切地感到了忧愁。那么,他的忧愁具体是什么呢?颔联紧接着就给出了答案:一是身体有病却远离家乡的孤苦,二是因贫穷而体会到人世处事的艰难。这两句诗非常直白,但却因其真实而打动人心。在前两联充分渲染了个人困境和愁苦之后,颈联出现了转折:幸好此时有一位真正的朋友在场。两人之间没有任何隐瞒,可以畅所欲言,深入的交谈带来了无比的快乐。尾联是对这次相会意义的总结:真正的慰藉并不需要繁华的音乐和热闹的场面,就是这样一次真诚的交谈,足以让一颗漂泊困顿的心暂时得到舒展和宽慰。全诗结构严谨,情感真实,先抑后扬,深刻地揭示了友情在困境中的宝贵价值。
古诗赏析
本诗以秋景起兴,首联即以“蝉吟”、“蕊落”的萧瑟意象奠定了全诗忧愁的基调。颔联“病觉离家远,贫知处事难”直抒胸臆,语言质朴却极具感染力,道出了游子常有的身心困顿之感,是广为传诵的名句。颈联笔锋一转,写与友人相会的场景,“真交无所隐,深语有馀欢”生动描绘了知己相逢、坦诚相待的深度快乐,与前面的愁苦形成鲜明对比。尾联是情感的升华,指出慰藉羁旅之愁的并非外在的声色娱乐,而是真挚的友情,突出了友情的珍贵力量。全诗情感真挚,层次分明,从“愁端”到“暂宽”,完整地展现了诗人一次情感获得慰藉的过程,体现了古典诗歌中友情的主题。
创作背景
此诗为唐代诗人杨凝所作,具体创作年份已不可详考。从诗中“病觉离家远,贫知处事难”等句推断,应是诗人于秋日羁旅他乡、身处困顿(可能为官场失意或生活贫寒)之时,与一位挚友相聚,有感而发,创作了这首五言律诗,表达了客居的愁苦、世事的艰难以及挚友相逢的慰藉。
作者信息
杨凝(?—802)唐代诗人。字懋功,虢州弘农人,杨凭之弟。生年不详,约卒于唐德宗贞元十八年。少孤,受母训。长善文辞,与兄凭、弟凌皆有名。大历中,踵擢进士第,时号“三杨”。凝由协律郎三迁侍御史,为司封员外郎。坐厘正嫡媵封邑,为权幸所忌,徙吏部。稍迁右司郎中。宣武董晋表为判官。亳州刺史缺,晋以凝行州事,增垦田,决淤堰,筑堤防,水患为息。时孟叔度纵横挠军治,凝亦荒于酒。董晋卒,(公元799年)凝走还京师,阖门三年。拜兵部郎中,以痼疾卒。凝著有文集二十卷古诗数量:杨凝全部诗词(39首)名句数量:杨凝经典名句(139条)