遇叶进士
贯休 〔唐朝〕
文章拟真宰,仪冠冷如璧。
山寺偶相逢,眼青胜山色。
气隆多慷慨,语澹无他力。
金绳残果落,竹阁凉雨滴。
自愧龙钟人,见此冲天翼。
古诗译文
文章写得如同天意主宰,仪态端庄如冷玉般高洁。
在山寺中偶然相逢,你明亮的眼神胜过青翠山色。
气度恢弘充满慷慨之情,言语淡泊却蕴含深厚力量。
金绳上残留的果实坠落,竹阁中凉雨滴答作响。
我自愧如老态龙钟之人,得见你这冲天的凌云之志。
知识点
贯休(832-912):唐末五代著名诗僧,俗姓姜,字德隐,婺州兰溪人
进士:唐代科举考试及第者的称谓,需通过礼部试
金绳:佛教用语,指寺院中装饰用的绳索,典出《法华经》
龙钟:叠韵联绵词,形容老态,王维诗"龙钟一老翁"
冲天翼:化用《庄子·逍遥游》大鹏"抟扶摇而上者九万里"的意象
唐代僧人文学:唐代佛教兴盛,出现大量诗僧,如皎然、齐己等
古诗注解
- 真宰:指天意或造物主,此处形容文章精妙如天工。
- 仪冠:仪表和冠冕,指人的仪态风度。
- 眼青:形容眼神明亮有神采。
- 气隆:气度恢弘,胸怀宽广。
- 金绳:佛寺中悬挂经幡或法器的绳索,暗指寺院环境。
- 龙钟:形容年老体衰的样子。
- 冲天翼:比喻远大的志向和才能。
讲解
这首诗展现了贯休作为诗僧的独特视角。首联用"真宰""冷璧"两个意象,既赞美对方文章天成,又暗示其品格高洁。颔联"眼青胜山色"是诗眼,用夸张手法突出人物神采。颈联转入声音描写,金绳落果与竹阁雨滴构成听觉意象群,衬托人物淡泊气质。尾联的自我对照既体现谦逊,又暗含对年轻才俊的期许。全诗结构严谨,由人及景再回归抒情,体现了贯休诗歌"清奇雅正"的特点,是唐末僧俗交往的生动记录。
古诗赏析
全诗采用对比手法,前四句写叶进士的才华与风采:文章天成、仪态高洁、眼神明亮,用"眼青胜山色"的巧妙比喻突出其神采。中间四句通过环境描写烘托人物气质,"金绳""竹阁"的寺院意象与"凉雨"共同营造清幽意境。最后两句诗人自谦年老,反衬对方志向远大。贯休以简练语言塑造了一位气度不凡的年轻进士形象,展现了唐末文人交往中相互欣赏的风尚。
创作背景
此诗作于贯休晚年游历期间。作为著名诗僧,贯休在唐末动荡时期云游四方,与文人雅士交往密切。诗中"叶进士"应是一位新科进士,两人在山寺偶遇。贯休通过对比自己年老之态与对方年轻有为的形象,既表达了对后辈的赞赏,也流露出岁月流逝的感慨,展现了唐末文人交往的典型场景。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)