与言君饮酒
徐渭 〔明朝〕
今日与君饮一斗,卧龙山下人屠狗。
雨歇苍鹰唤晚晴,浅草黄芽寒兔走。
酒深耳热白日斛,笔满心雄不停手。
古诗译文
今天和你一起畅饮一斗美酒,在卧龙山下,我们就像那些隐逸的屠夫和狗屠一样豪迈不羁。
雨后天晴,傍晚的晴空下苍鹰高飞呼唤;嫩绿的浅草和黄芽之间,寒冷的兔子奔跑跳跃。
酒意深沉,双耳发热,面对白日举杯豪饮,心中豪情万丈,手中的笔挥动不停。
古诗注解
- 言君:指徐渭的朋友,具体姓名不详,称“言君”以示亲切。
- 一斗:泛指大量的酒,形容饮酒之多,也体现豪放之情。
- 卧龙山:地名,具体地点有多种说法,一般认为在今浙江绍兴一带,徐渭长期居住于此。
- 人屠狗:典出《史记·刺客列传》,指荆轲与高渐离在燕市饮酒,高渐离击筑,荆轲和歌,旁若无人。后常用来比喻隐于市井的豪侠之士或不得志的文人自况。
- 苍鹰:象征高远、锐利或豪迈的气概。
- 寒兔:深秋或初冬时节,天气转凉,兔子活跃,此处描绘自然野趣。
- 耳热:饮酒后耳朵发热,形容酒酣兴浓的状态。
- 白日斛:白日里以斛(古量器)为单位饮酒,极言饮酒之量大和兴致之高。
- 笔满心雄:心中充满豪情壮志,笔下生风,停不下来。
讲解
这首诗是理解徐渭其人其文的一把钥匙。要读懂这首诗,首先要了解徐渭的生平。他一生郁郁不得志,却才华盖世,这种巨大的反差造就了他狂放、孤傲甚至近乎疯癫的性格。诗中提到的“人屠狗”,并非真的去杀狗,而是一种精神姿态的宣示——像古代的燕市豪侠一样,蔑视权贵,追求精神的自由。
在艺术手法上,徐渭善于将个人情感与自然景物、生活细节紧密结合。前两句写人和事,中间两句写景,后两句写情和创作状态,结构清晰,过渡自然。特别是“笔满心雄不停手”一句,是全诗的点睛之笔,它将酒后的生理反应(耳热)升华为精神上的创造力爆发,展示了艺术家在特定情境下灵感迸发的瞬间。
对于现代读者而言,这首诗不仅是一首饮酒歌,更是一种生活态度的展示。它鼓励人们打破束缚,释放天性,在有限的生活中追求无限的精神自由。徐渭通过这首诗告诉我们,真正的才华和豪情,往往在最放松、最真实的时刻才能淋漓尽致地展现出来。
古诗赏析
这首七言古诗语言质朴豪放,意境开阔,充分展现了徐渭狂放不羁的性格特征和深厚的艺术感染力。
首联“今日与君饮一斗,卧龙山下人屠狗”,开篇点题,直抒胸臆。“饮一斗”极言酒量之大,气势之盛。“人屠狗”用典精妙,既暗示了诗人如荆轲、高渐离般的侠义情怀,又表达了self-deprecating(自嘲)中带着傲骨的复杂心境,将自己比作市井中的豪侠,不拘礼法。
颔联“雨歇苍鹰唤晚晴,浅草黄芽寒兔走”,转写眼前景物。雨后初晴,苍鹰搏击长空,浅草间寒兔奔跃。这两句动静结合,画面感极强。“苍鹰”象征着高远和力量,“寒兔”则增添了生活的野趣和生机。这不仅是对自然景色的描绘,更是诗人内心自由奔放精神的投射。
颈联“酒深耳热白日斛,笔满心雄不停手”,进一步描写饮酒后的状态。“耳热”是酒酣的标志,“白日斛”夸张地表现饮酒之豪。最关键的是最后一句“笔满心雄不停手”,将饮酒之兴转化为创作之激情。诗人酒意正浓,心中豪情万丈,手中的笔根本停不下来,生动刻画了一位才思敏捷、意气风发的文人形象。
整首诗节奏明快,情感激昂,从饮酒到观景,再到创作,层层递进,展现了徐渭独特的艺术风格和人生哲学。他通过酒与笔,宣泄了对现实的不满,表达了对自由和才华的极致追求。
创作背景
徐渭(1521—1593),字文长,号青藤老人,明代著名文学家、书画家、军事家。他才华横溢但仕途坎坷,一生穷困潦倒,性格狂放不羁,常有惊世骇俗之举。这首诗作于其隐居或漫游期间,当时他与好友言君相聚,借酒抒怀。徐渭常以“屠狗”自比,表达对世俗不屑、追求自由个性的态度。此诗正是在这样的情境下,通过与友人痛饮,抒发内心压抑已久的豪情与才情。
作者信息