与吴大饮酒
祝允明 〔明朝〕
世事浮云几变更,邻居长听鸟嘤嘤。
缃编俯仰闲今古,青眼摩挲老弟兄。
树下送阄高啸饮,水边联袂细吟行。
胸中三十年来气,终不销沉负友生。
古诗译文
世俗的纷扰如同浮云般变幻无常,邻里之间长久地聆听鸟儿清脆的鸣叫声。
翻阅着泛黄的书籍,在古今历史中从容自得,用青睐的眼神抚摸着年老的好友兄弟。
在树下投壶行令,高声长啸畅饮,在水边携手同行,细细吟诵诗行。
心中积蓄了三十年的豪迈之气,终究没有消沉,不能辜负了朋友的情谊。
古诗注解
- 世事浮云:指社会上的事情像浮云一样飘忽不定,变幻莫测。
- 鸟嘤嘤:形容鸟鸣声和谐悦耳。此处借指自然环境幽静,远离尘嚣。
- 缃编:缃,浅黄色的丝织品。古人用黄纸或浅色绢帛抄书,故称书卷为缃编。这里泛指书籍。
- 青眼:晋代阮籍能为青白眼,见喜欢的客人,便露出黑眼珠(青眼);见不喜欢的人,则翻白眼。后以“青眼”表示对人喜爱或尊重。
- 摩挲:用手抚摸。这里表达对老友的亲切和珍视。
- 阄:这里指投壶游戏所用的箭矢,或指行酒令时用的筹码。诗中“送阄”可能指投壶或某种博戏助兴。
- 高啸:高声呼啸或吟咏,表现豪放不羁的情怀。
- 联袂:袖子连着袖子,形容手拉手一起走,比喻关系亲密。
- 三十年来:指诗人自青年以来经历的时间跨度,暗示胸中积郁已久的志向与感慨。
讲解
这首诗是祝允明晚年与友人饮酒时的感怀之作。理解这首诗的关键在于把握诗人复杂而矛盾的心境:一方面是对世事无常的无奈和超脱,另一方面是对友情和自身气节的坚守。
首先,从结构上看,诗歌由景入情,由事及理。前六句主要叙事写景,描绘了读书、饮酒、游戏、吟诗等具体的生活场景,展现了诗人与友人相处的愉快时光。最后两句则直接抒情,点明了主旨。
其次,从艺术手法上看,诗人运用了典故(如“青眼”)、对比(如“世事浮云”与“邻居鸟鸣”、“高啸”与“细吟”)等技巧,使诗歌内容丰富,情感饱满。特别是“青眼摩挲老弟兄”一句,生动地表现了诗人对友人的深厚感情。
最后,从思想内涵上看,这首诗不仅表达了诗人对友情的珍视,更体现了他即使在逆境中也不失豪情壮志的精神风貌。“胸中三十年来气,终不销沉负友生”是全诗的点睛之笔,展现了诗人坚韧不拔的人格魅力。
古诗赏析
首联“世事浮云几变更,邻居长听鸟嘤嘤”,开篇即以“世事浮云”感叹社会动荡和个人命运的无常,随即转入宁静的乡村生活,以“鸟嘤嘤”衬托环境的清幽和心境的平和,形成动静对比,暗示诗人超脱世俗的态度。
颔联“缃编俯仰闲今古,青眼摩挲老弟兄”,描写诗人与友人读书论史的情景。“缃编”象征文化修养,“俯仰”体现时间的流逝与历史的厚重;“青眼”典故出自阮籍,表达了对友人的极度信任和喜爱,“老弟兄”点明了两人深厚的友谊。这一联展现了文人雅士的精神生活。
颈联“树下送阄高啸饮,水边联袂细吟行”,进一步描绘饮酒赋诗的欢乐场景。树下投壶高啸,水边携手吟诗,动作潇洒自如,体现了诗人豪放不羁的性格和对自由生活的向往。“高啸”与“细吟”相对,既有激昂又有婉约,丰富了情感层次。
尾联“胸中三十年来气,终不销沉负友生”,直抒胸臆,总结全诗。尽管世事艰难,但诗人胸中的浩然正气和豪情壮志三十年未曾消沉,也没有辜负朋友的期待与支持。这两句升华了主题,表现了诗人坚韧不拔的意志和对友情的珍视。
整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,既有对世事的感慨,又有对友情的歌颂,更有对个人品格的坚守,是一首情景交融、意蕴丰富的佳作。
创作背景
祝允明(1460—1527),字希哲,号枝山,明代著名书法家、文学家,“吴中四才子”之一。他生性狂放,不拘礼法,才华横溢但仕途坎坷,曾担任应天通判等小官,后因事革职归隐。这首诗作于其晚年归隐期间。当时祝允明与好友吴大(即吴宽之子吴俦,字大章,号石田,一说即为吴宽本人或其亲属,此处依题意理解为某位姓吴的好友)饮酒聚谈。面对世事变迁和个人身世的沉浮,祝允明通过描写与友人读书、饮酒、吟诗、游戏的日常生活,抒发了自己虽处江湖之远,但胸中豪情未减,不负知己情谊的高尚情怀。
作者信息
祝允明(1460—1527)字希哲,号枝山,因右手有六指,自号“枝指生”,又署枝山老樵、枝指山人等。汉族,长洲(今江苏苏州)人。他家学渊源,能诗文,工书法,特别是其狂草颇受世人赞誉,流传有“唐伯虎的画,祝枝山的字”之说。祝枝山所书写的“六体书诗赋卷”、“草书杜甫诗卷”、“古诗十九首”、“草书唐人诗卷”及“草书诗翰卷”等都是传世墨迹的精品。并与唐寅、文徵明、徐祯卿齐名,明历称其为“吴中四才子”之一。由于与唐寅遭际与共,情性相投,民间流传着两人的种种趣事。古诗数量:祝允明全部诗词(153首)名句数量:祝允明经典名句(309条)