与王庸之饮
高叔嗣 〔明朝〕
旅舍背都门,春风酒一尊。
坐看芳草路,回忆故山村。
为客谁称意,逢人未敢言。
留君须醉倒,无奈日黄昏。
古诗译文
旅舍背靠着京城的城门,春风之中我们举杯共饮一樽酒。坐着看那长满芳草的道路,不禁回忆起故乡的山村。身为客居他乡的人,有谁能称心如意?即使遇到熟人也不敢轻易吐露心声。我挽留你一起喝酒,一定要喝个酣畅淋漓大醉方休,无奈天色已近黄昏。
知识点
1. 高叔嗣(1501—1537):明代著名诗人,字子业,号苏门山人。其诗风清新婉约,多写个人生活感受与羁旅之情,在明代诗坛独树一帜,深受后世评论家如陈束等人的推崇。
2. 羁旅诗:这是中国古代诗歌中的一个重要题材,主要描写客居他乡的艰难、漂泊无定的孤苦以及对故乡亲人的思念。这首诗正是典型的羁旅诗,诗中“旅舍”、“为客”等词直接点明了主题。
3. 意象的运用:诗中运用了多个具有特定情感内涵的意象。例如,“春风”往往带来希望与温暖,但在此处却反衬了诗人的孤独;“芳草路”既指眼前的实景,又暗含了送别与思念的意味;“黄昏”则象征着美好时光的结束和离别在即的伤感。
4. 对比手法:诗中多处运用对比。如第二联中,眼前的“芳草路”与遥远的“故山村”形成空间对比;尾联中,友人的欢聚“醉倒”与即将到来的“黄昏”离别形成情感与时间上的对比,强化了诗人的无奈与悲哀。
古诗注解
- 旅舍:即旅店、客栈。
- 背都门:背,背靠着、远离。都门,指京城(此处指北京)的城门。意谓旅舍位于城外或远离繁华的都城中心。
- 一尊:即“一樽”,指一杯酒或一壶酒。
- 芳草路:长满青草的道路,常常让人联想到送别或远行。
- 故山村:故乡的山林村落,指自己的家乡。
- 为客:指客居他乡、漂泊在外的人。
- 称意:合乎心意,如意。
- 未敢言:不敢说出(内心的真实感受)。
- 留君:挽留您(指友人王庸之)。
- 醉倒:喝得酩酊大醉,躺倒不起。
- 日黄昏:天色已晚,黄昏时分。
讲解
高叔嗣的这首《与王庸之饮》,是一首情真意切的友情诗,更是一首感人至深的羁旅悲歌。全诗通过一次与友人饮酒的寻常场景,挖掘出诗人内心深处积蓄已久的漂泊之苦与知己难逢之痛。
首联“旅舍背都门,春风酒一尊”,以看似平淡的笔触勾勒出聚会的环境。“背都门”三字,不仅指地理上的偏离,更暗示了诗人心理上与京城的疏离感——虽然身在仕途,心却始终未能融入。而“春风酒一尊”,则在这疏离中注入了一股暖流,友情的温暖与春天的生机暂时融化了诗人心中的冰霜。
颔联“坐看芳草路,回忆故山村”,由实入虚。诗人看着窗外的路,心却飞回了故乡。这“芳草路”通向远方,也勾起了他对故乡山村的回忆。这两句诗,不仅写出了诗人对故乡的深切思念,也隐含了对友人即将踏上旅途的关切与羡慕——友人尚能归乡,而自己的归期又在何处?
颈联“为客谁称意,逢人未敢言”,可谓全诗的“诗眼”。诗人从个人的感触,上升到对所有“为客”者的共同命运的慨叹。这十个字,力重千钧,它道出了游子共通的悲苦:生活的不如意、精神的孤独,以及在社会中不得不戴上面具、将真心话深埋心底的无奈与辛酸。这种情感的真实与深刻,足以引发所有有过漂泊经历之人的共鸣。
尾联“留君须醉倒,无奈日黄昏”,情绪陡然一转。面对这无法排解的愁苦,诗人选择了最直接的方式——与友人痛饮,直至“醉倒”。这是一种情感的宣泄,也是对抗现实的最后方式。然而,“无奈日黄昏”如冷水浇头,打破了这短暂的沉醉。时间的流逝是无情的,黄昏的来临预示着友人即将离去,欢聚即将结束,诗人将重新跌入更深的孤独之中。这最后一句,将全诗的悲剧气氛推向了极致。
总而言之,这首诗结构严谨,情感层层递进。它没有华丽的辞藻,却以朴实无华的语言和细腻入微的情感,成功塑造了一个在春风中与友人共饮,内心却充满离别之痛与漂泊之苦的诗人形象,读来令人动容。
古诗赏析
这首诗情感真挚,笔触细腻,深挚地表达了诗人作为“客子”的复杂心境。
首联“旅舍背都门,春风酒一尊”,交代了地点、时节和事件。旅舍远离京城的喧嚣,暗示了诗人孤独寂寥的心境。而在这春风之中,与友人共饮一樽酒,则给这份寂寥带来了一丝温暖与慰藉。
颔联“坐看芳草路,回忆故山村”,写景与抒情巧妙结合。诗人坐在旅舍中,望着窗外长满芳草的道路。这“芳草路”既是眼前实景,也象征着友人将要远行的路途,更触发了诗人对远方“故山村”的深深思念。由眼前的离别之景,联想到遥远的故乡,过渡自然而情感深沉。
颈联“为客谁称意,逢人未敢言”,是全诗情感的凝聚点,直抒胸臆。道尽了天下所有漂泊者的心声:作为客居他乡的人,生活与仕途充满了不如意,内心的苦闷与孤独,即使遇到熟人也不敢轻易表露。这种压抑与谨慎,深刻揭示了诗人内心的谨慎与创伤,以及外部环境的严酷。
尾联“留君须醉倒,无奈日黄昏”,将情感推向高潮。既然人生如此无奈,那就抓住眼前这短暂的欢聚,与友人喝个一醉方休吧!这“须醉倒”看似豪放,实则是用酒精来麻痹愁苦,是极度压抑后的释放。然而,“无奈日黄昏”陡然一转,点明了欢聚的短暂,黄昏的来临意味着离别在即,这最后的慰藉也将被夺走,留下的是更深沉的无奈与悲哀。全诗在无奈的叹息中戛然而止,余韵悠长。
创作背景
这首诗是明代诗人高叔嗣与友人王庸之在京城(北京)附近的一家旅舍饮酒时所作。高叔嗣一生仕途坎坷,长期沉浮宦海,客居他乡。他与王庸之交情深厚,此次重逢于旅舍,正值春风拂面,两人对饮畅谈。诗人有感于长期漂泊在外、知音难觅的苦闷,以及同为异乡客的无奈与酸楚,遂作此诗以抒怀。诗中将羁旅之愁与友情的珍贵交织在一起,于酒中寻求慰藉,又因黄昏将别而倍添惆怅。
作者信息