语松竹
韦庄 〔唐朝〕
庭前芳草绿于袍,堂上诗人欲二毛。
多病不禁秋寂寞,雨松风竹莫骚骚。
古诗译文
庭前的芳草比衣袍还要青翠,堂上的诗人已生出白发。多病的身体禁不住秋日的孤寂,风雨中的松竹啊,请别再沙沙作响。
知识点
1. 二毛:典出《左传》,指头发斑白,象征衰老。
2. 骚骚:拟声词,此处化用《楚辞·九歌》中“风飒飒兮木萧萧”的意境。
3. 韦庄:晚唐花间派代表诗人,与温庭筠并称“温韦”,诗风清丽婉约。
古诗注解
- 绿于袍:比衣袍更绿,形容草木茂盛。
- <>
- 二毛:头发黑白相间,指人年老。
- 多病不禁:因体弱多病而难以忍受。
- 骚骚:风吹草木的沙沙声,此处暗含烦扰之意。
讲解
此诗以“松竹”为题却未直接咏物,而是借物抒怀。首句“绿于袍”用夸张手法表现草木生机,反衬诗人衰老;末句“莫骚骚”以祈求语气,暗示风雨声加剧了愁绪。诗中“秋”既指季节,也隐喻人生暮年,双重意象的叠加深化了情感表达。
古诗赏析
前两句以“芳草”与“白发”对比,突出生命盛衰的强烈反差;后两句以“秋寂寞”与“雨松风竹”呼应,将自然景物人格化,传递出诗人内心的凄凉。全诗语言简练,意象鲜明,通过细腻的景物描写,烘托出深沉的人生况味。
创作背景
此诗为晚唐诗人韦庄所作,时值唐末社会动荡,诗人饱经离乱,晚年多病。诗中借庭前草木与风雨松竹,抒发了对时光流逝、孤寂衰老的感慨,隐含对世事的无奈。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)