陨叶
无可 〔唐朝〕
绕巷夹溪红,萧条逐北风。
别林遗宿鸟,浮水载鸣虫。
石小埋初尽,枝长落未终。
带霜书丽什,闲读白云中。
古诗译文
弯弯曲曲的小巷旁,溪流两岸开满红色花朵,它们在萧瑟的北风中纷纷凋零飘散。离开了树林,留下了夜宿的鸟儿;漂浮在水面上,承载着鸣叫的秋虫。小小的石头下,刚刚落尽的叶子被掩盖;长长的枝条上,叶片还未完全掉落。带着寒霜,写下这华美的诗篇,在悠然自得中,于白云缭绕的山间静静品读。
知识点
1. 诗人无可:唐代诗僧,贾岛从弟,与贾岛、姚合等诗人交往,诗风清苦工巧,属中晚唐“苦吟”一派,作品多收录于《全唐诗》。
2. 陨叶:即落叶,古诗中常作为秋景与生命凋谢的象征,如“无边落木萧萧下”。
3. 意象运用:诗中“北风”、“宿鸟”、“鸣虫”、“霜”、“白云”等意象共同构建了秋日的时空画面与情感氛围。
4. 禅意诗:僧诗的一种,借自然景物表达空寂、无常、清净的佛理禅趣,与王维的山水田园诗有相通之处。
5. 对仗工整:此诗为五言律诗,中间两联“别林遗宿鸟,浮水载鸣虫。石小埋初尽,枝长落未终”对仗工稳,体现了近体诗的格律要求。
古诗注解
- 绕巷夹溪红:描绘小巷蜿蜒、溪流两侧植物开满红花的景象。
- 萧条逐北风:形容花草在北风的吹拂下显得凋零、寂寥。
- 别林遗宿鸟:指落叶离开了树林,只留下曾在此过夜的鸟儿。
- 浮水载鸣虫:落叶漂浮在水面,上面或许还有秋虫在鸣叫。
- 石小埋初尽:小石头下埋着刚刚落尽的叶子。
- 枝长落未终:长长的树枝上,叶子还没有完全落光。
- 带霜书丽什:在寒霜天气中写下美丽的诗篇。“丽什”指华美的诗文。
- 闲读白云中:悠然自得地在白云缭绕的山间或高处阅读。
讲解
这首诗的讲解可以从结构和意境两方面入手。结构上,它是一首标准的五言律诗,共八句,每句五字,颔联和颈联严格对仗。前六句集中描写“陨叶”在各种环境下的状态,由远及近,由宏大到细微,层层递进地展现秋叶的飘零过程,画面感极强。最后两句是诗眼的所在,诗人将自己融入画面,不仅是在观察自然,更是在参与自然——将秋景化为诗篇,并在高远脱俗的“白云中”闲读,这标志着情感从对外物的感怀转向内心的超脱。意境上,诗人借助落叶这一典型秋景意象,并非单纯抒发悲秋之情,而是通过“浮水载鸣虫”、“枝长落未终”等细节,暗示凋零中仍有生命的流动与延续,最终以“闲读白云中”的安然姿态,表达了一种超越世事变迁、与自然合一的精神境界,这正是禅宗“于相而离相”思想的诗意体现。
古诗赏析
《陨叶》一诗以“陨叶”(凋落的树叶)为核心意象,勾勒出一幅深秋萧瑟而又蕴含生机的画面。首联“绕巷夹溪红,萧条逐北风”从色彩与风声入手,红艳的花叶在北风中飘零,强烈的视觉与动态对比奠定了诗歌的寂寥基调。中间两联具体描绘落叶的归宿:“别林遗宿鸟”写叶离枝而鸟独留,暗含别离之意;“浮水载鸣虫”则赋予落叶承载生命的动态美感;“石小埋初尽,枝长落未终”通过“埋”与“落”的细微观察,暗示自然代谢的连续与未完成状态。尾联“带霜书丽什,闲读白云中”笔锋一转,诗人以超然之姿将眼前景象化为诗篇,在白云缭绕的清幽环境中闲读,升华了主题,从对物象的感伤转向对永恒的精神追求,体现了禅者于寂灭中见生机、于无常中悟常理的境界。全诗语言简练,意象密集,在有限的篇幅内蕴含无限的禅意与哲思。
创作背景
此诗为唐代诗僧无可所作。无可是贾岛的从弟,同为中晚唐诗人,其诗风清寂冷峻,多描绘自然景物与禅意境界。唐朝中后期,社会虽不复盛唐气象,但诗歌创作仍十分丰富,僧侣诗人群体尤为突出,他们常借自然意象表达超脱尘世、静观万物的禅悟。此诗《陨叶》通过对秋叶凋零过程的细致刻画,寄托了诗人对生命无常的感悟与闲适淡泊的心境,体现了僧诗融合自然观察与宗教哲思的特点。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)