云岑
姜特立 〔宋朝〕
云岑抱秋阴,水木起夜色。
原野渐萧条,田禾卷阡陌。
古诗译文
云雾缭绕的山峦环抱着秋日的阴霾,水边树木在暮色中逐渐模糊,仿佛夜色悄然升起。原野渐渐呈现出萧条之景,成熟的稻谷在田间如同画卷般铺展,覆盖了纵横交错的小路。
知识点
一、意象组合:诗中“云岑”“秋阴”“水木”“夜色”“原野”“田禾”等意象,由远及近、由高到低,构建出层次分明的立体空间感。
二、炼字艺术:“抱”字赋予山峰以人的情态,写出秋云环绕的形态;“起”字动态地表现了暮色降临的过程;“卷”字化静为动,形象地描绘出庄稼茂盛、连绵无际的景象。
三、情景关系:前两句以昏暗的秋色烘托寂寥之情,后两句在萧条中见丰收,暗含悲喜交织的复杂心境,体现了宋诗“以景寓情、理趣相生”的特点。
四、田园诗传统:此诗继承了陶渊明、王维等田园诗人的写景手法,同时融入了南宋士人对社会现实的关注,在描绘自然之余透露出对民生农事的关切。
古诗注解
- 云岑:云雾缭绕的山峰。岑,小而高的山。
- 秋阴:秋日的阴云,也指秋天阴沉的天气。
- 水木:水边和树木。
- 起夜色:渐渐显出夜间的景色,形容光线渐暗。
- 萧条:寂寥冷落,草木凋零的样子。
- 田禾:田中的禾苗,此处指稻谷。
- 卷阡陌:覆盖了田间纵横的小路。卷,动词,此处形容庄稼茂盛广袤。阡陌,田间小路,南北为阡,东西为陌。
讲解
姜特立的《云岑》是一首短小精悍的五言古诗。全诗共四句,前两句写远景与天色变化,后两句写近景与田园实况。同学们在理解时,可注意以下几点:第一,把握诗歌的观察视角——诗人仿佛站在高处眺望,从山峦到水木,再延伸到原野与田间,空间转换自然。第二,体会诗中“阴”“夜色”“萧条”等词所营造的秋日特有的冷清氛围,与最后“田禾卷阡陌”的饱满形成对比,这种“冷中见暖,寂中有实”的写法正是本诗的高明之处。第三,理解诗人并非单纯悲秋,而是在感叹时序更替的同时,也为丰收而欣慰,表现出一种平和、务实的生活态度。通过这首诗,我们可以感受到宋代文人既追求淡泊自然的意境,又不脱离现实关怀的审美取向。
古诗赏析
此诗以简淡的笔触勾勒出一幅秋日暮色图。首句“云岑抱秋阴”,一个“抱”字将静态的山峦与弥漫的秋阴拟人化,赋予画面以温柔而沉郁的动感。次句“水木起夜色”,由远及近,视觉从山峦转向水木,描绘出光线渐变、暮色四合的过程,营造出静谧而略带苍凉的氛围。后两句笔锋一转,从高空远景落向田野近景。“原野渐萧条”呼应前句的秋意,点明季节的萧瑟特征;而“田禾卷阡陌”则以丰收的饱满意象收尾,在萧条底色上增添了生命的厚重与劳动的实感。全诗短短二十字,有景有情,有虚有实,既展现了秋日傍晚的自然之美,又暗含对农耕生活的深切关怀,体现了宋诗精微内敛、理趣相生的艺术特色。
创作背景
姜特立(1125年—1204年后),字邦杰,浙江丽水人,南宋诗人。其诗风质朴自然,常于景物描写中寄寓人生感慨。《云岑》大约作于诗人晚年闲居期间。诗人通过对秋日傍晚时分山野景色的细腻描绘,抒发了对时光流转、季节更迭的敏锐体察,以及在萧条秋意中仍见田园丰收景象的复杂心境,反映了宋代士大夫寄情山水、关注农事的审美趣味。
作者信息