虞美人·玉箫吹遍烟花路
晏几道 〔宋朝〕
玉箫吹遍烟花路,小谢经年去。
更教谁画远山眉,又是陌头风细,恼人时。
时光不解年年好,叶上秋声早。
可怜蝴蝶易分飞,只有杏梁双燕,每来归。
古诗译文
玉箫声已经吹遍了繁华的烟花柳巷,那位像谢道韫般清雅的女子已经离去多年。如今还有谁来为她描画那远山般的秀眉呢?又是那陌头微风轻拂、令人烦恼的时节。
时光不懂得年年岁岁都美好如初,树叶上早已传来秋天的声音。可怜那蝴蝶总是容易离散分飞,只有那杏梁上的双燕,每年还会归来。
知识点
词牌名:虞美人
起源:原为唐教坊曲名,后用作词牌。取名于项羽宠姬虞美人。又名《一江春水》《玉壶水》《巫山十二峰》等。
格律:双调五十六字,前后段各四句,两仄韵、两平韵。
代表作:李煜《虞美人·春花秋月何时了》("问君能有几多愁,恰似一江春水向东流")。
作者:晏几道(1038-1110)
字号:字叔原,号小山
朝代:北宋
籍贯:抚州临川(今江西抚州)
身份:宰相晏殊第七子,世称"小晏"
词风:哀感缠绵、清壮顿挫,尤擅小令
作品集:《小山词》
文学地位:与父晏殊并称"二晏",为北宋婉约派代表词人
重要典故:
1. 小谢:指谢朓(464-499),南朝齐诗人,与谢灵运并称大小谢。诗风清新流丽,后世常以"小谢"指代有才情的女子。
2. 远山眉:典出《西京杂记》:"文君姣好,眉色如望远山。"后泛指女子秀美的眉毛。
3. 杏梁:典出司马相如《长门赋》:"刻木兰以为榱兮,饰文杏以为梁。"指用杏木装饰的屋梁,常指华丽的居所。
意象解析:
玉箫:音乐、风流、思念
烟花路:风月场所、繁华旧梦
蝴蝶:爱情、离散、无常
双燕:恩爱、守信、归来
秋声:时光流逝、衰败、愁绪
词作主题:怀人、伤春、悲秋、感叹时光流逝、物是人非
艺术手法:
对比手法:昔今对比、物人对比
以景结情:末句以燕归作结,含蓄深远
借代:以"小谢"代指所思女子
设问:"更教谁画远山眉"加强语气,突出孤独
古诗注解
- 玉箫:玉制的箫管,此处指吹箫之人或箫声,亦暗用弄玉吹箫引凤典故,喻指风流韵事。
- 烟花路:指繁华的秦楼楚馆、歌妓聚居之地,亦泛指风月场所。
- 小谢:指南朝宋齐间的诗人谢朓,与其叔谢灵运并称大小谢。此处借指有才情的女子,或指词人所思念的某位歌妓。
- 经年:经过一年或多年,形容时间之久。
- 远山眉:古代妇女眉式的一种,眉色如远山含黛,形容女子眉毛秀美。典出《西京杂记》载卓文君眉色如望远山。
- 陌头:田间小路旁,路边。古乐府《陌上桑》有"日出东南隅,照我秦氏楼"句,后常用以指代街头或离别之地。
- 恼人时:令人烦恼的时节,指春天或离别之时。
- 不解:不懂得,不理解。
- 年年好:年年岁岁都美好,指青春常驻、欢乐常在。
- 秋声:秋天的声音,指秋风萧瑟、落叶飘零之声,喻指时光流逝、年华老去。
- 可怜:可惜,令人怜悯。
- 杏梁:杏木做的屋梁,泛指华丽的屋梁。语出汉司马相如《长门赋》"饰文杏以为梁"。
- 双燕:一对燕子,古人常以双燕比喻恩爱夫妻或情侣。
讲解
同学们,今天我们来学习晏几道的这首《虞美人·玉箫吹遍烟花路》。要理解这首词,我们需要从三个层面来把握:
第一,理解词中的情感线索。这首词的核心情感是"怀旧"与"伤逝"。上片回忆往昔在烟花路上与"小谢"的欢乐时光——吹箫奏乐、画眉传情;下片感叹如今斯人已去,只剩自己独对秋声。词人的情感经历了从回忆的美好到现实的凄凉,从对佳人的思念到对时光的埋怨,层层递进,愈转愈深。
第二,把握词中的对比艺术。这首词最突出的艺术手法是对比。首先是昔今对比:昔日在烟花路上的繁华热闹,与今日"经年去"后的寂寥冷清形成鲜明对照。其次是物人对比:结尾处"蝴蝶易分飞"与"双燕每来归"形成对比——蝴蝶虽然双飞,却容易离散;燕子虽然候鸟,却能年年归来。而人呢?竟然连燕子都不如,一去经年,再无消息。这种以物衬人的写法,更加突出了人的无情或命运的无常,也加深了词人的孤独感和失落感。
第三,体会小晏词的语言特色。晏几道的词以"淡语写深情"著称。这首词没有华丽的辞藻,没有生僻的典故,"时光不解年年好""可怜蝴蝶易分飞"等句,几乎如同口语,却蕴含着深沉的人生感慨。特别是结尾"只有杏梁双燕,每来归",不加议论,纯以景语作结,但那份"人面不知何处去"的惆怅、"物是人非事事休"的悲凉,都尽在不言中了。
拓展思考:为什么词人要用"小谢"来称呼那位女子?这不仅是因为她可能姓谢,更重要的是谢朓是南朝著名的才子,以诗风清新著称。用"小谢"作比,既写出了这位歌妓的才情,也暗示了词人与她之间不仅是声色之好,更有知音之赏。这也让我们看到,晏几道虽然常出入风月场所,但他对女子的态度是尊重的、欣赏的,这也是小山词情感真挚感人的原因之一。
最后,建议大家背诵这首词,并尝试体会其中"以乐景写哀情"的写法——玉箫声、远山眉、陌头风,这些美好的意象,在词人笔下都成为了引发愁绪的媒介。这种"以美写悲"的手法,是中国古典诗词的重要传统,也是晏几道词的艺术魅力所在。
古诗赏析
这是一首借怀人而感叹时光流逝、人生无常的婉约词作,全词情感深婉,意境凄迷,体现了晏几道词"淡语皆有味,浅语皆有致"的艺术风格。
上片写怀旧之情。起句"玉箫吹遍烟花路",以乐景写哀情。玉箫声遍传风月场,当年繁华热闹如在目前,而"小谢经年去"一句陡转,点出斯人已逝(或离散),经年累月,音容渺茫。"更教谁画远山眉",用卓文君远山眉典故,既写女子之美,更写无人再赏其美、无人再为其画眉的寂寥。"又是陌头风细,恼人时",以景结情,陌头微风本是春日佳景,却成为触景生情的媒介,一个"又"字点明此种烦恼年年如此,循环往复,无法排遣。
下片写时光之叹。"时光不解年年好",直抒胸臆,埋怨时光无情,不解人意,不能使美好年华常驻。"叶上秋声早",以秋声喻衰败,以落叶写飘零,暗示美好事物转瞬即逝,人生易老。"可怜蝴蝶易分飞",以蝴蝶双飞却易离散,喻指人间恩爱夫妻或情侣的离别,语带双关,既指具体的人事,也泛指人生的无常。结句"只有杏梁双燕,每来归",以燕子的年年归来反衬人的离散不归。燕子尚能守信,每年归来,而人却一别经年,杳无音信。以物之有情反衬人之无情(或命运之无情),余味悠长。
艺术特色:全词善用对比——昔之繁华与今之寂寥对比,蝴蝶之分飞与双燕之归来对比,时光之无情与人之有情对比。语言清丽而情感深挚,不事雕琢而自然动人。结句以景结情,含蓄不尽,深得婉约词三昧。
创作背景
晏几道(1038—1110),字叔原,号小山,北宋著名词人,晏殊第七子。其词风哀感缠绵、清壮顿挫,尤擅小令,与父晏殊并称"二晏"。
此词约作于宋神宗年间。晏几道出身宰相之家,早年生活优裕,常往来于汴京(今开封)的歌楼酒肆,与莲、鸿、蘋、云等歌妓过从甚密,感情深厚。后家道中落,这些女子也星流云散。
《虞美人·玉箫吹遍烟花路》是一首怀人之作。词中所思念的"小谢",当是指某位才情出众、风姿秀美的歌妓。当年在烟花路上吹箫奏乐、画眉传情的欢乐时光已随岁月流逝,如今只剩词人独自面对秋声,感叹时光无情、聚散无常。词中借蝴蝶分飞与双燕归巢的对比,抒发了人世无常、物是人非的深沉感慨。
晏几道晚年家境贫寒,却坚守气节,不依附权贵。其词多写爱情离合与人生无常,此词正是他追忆前尘、感伤身世之作,体现了小山词"工于言情"而"哀而不伤"的艺术特色。
作者信息