与鹿郎中
吴芾 〔宋朝〕
思到高人见一堂,经年魂梦镇飞扬。
抱疴已恨身无力,拗俗还疑路有妨。
聊寄一樽牵酒兴,更凭五字恼诗肠。
巡檐应索梅花笑,无计从君醉几场。
古诗译文
思念着那位高尚的朋友,渴望能见上一面,这种念头在经年的魂梦之中始终飞扬不定。
抱病在身,遗憾自己身体无力,行动不便;又担心自己性格拗倔不合时宜,怕路上遇到阻碍或误解。
姑且寄寓一杯美酒来牵引我的酒兴,更凭借这五言诗句来搅动我作诗的愁肠。
沿着屋檐巡视,应该能引得梅花含笑吧,只是没有办法像您那样尽情沉醉于酒场之中。
古诗注解
- 鹿郎中:即鹿敏求,宋代官员,曾任郎中一职。郎中是古代官职名,属尚书省各部司的主官。
- 高人:指德行高尚、志趣高雅的人,这里是对鹿郎中的尊称。
- 镇飞扬:长久地飘飞、激荡。形容思念之情难以平静。
- 抱疴(kē):患病,身体不适。疴指疾病。
- 拗(niù)俗:性格倔强,不适应世俗的常规。拗,固执,不顺从。
- 五字:指五言诗。此处代指诗歌创作。
- 恼诗肠:搅动诗兴,使诗情起伏。恼,这里有触动、撩拨之意。
- 巡檐:沿着屋檐走或看。古人常在此处赏景或沉思。
- 索梅花笑:意为梅花似乎在含笑迎接。这是拟人手法,也暗示诗人想借梅花的清高自喻或与友人共赏。
讲解
这首诗主要表达了作者对友人鹿郎中的深切思念以及因身体原因和性格原因无法相见的遗憾。
首先,从情感脉络来看,诗歌由“思”起笔,通过“魂梦飞扬”夸张地表现思念之切。接着笔锋一转,落到现实的阻碍上,一是身体生病(抱疴),二是性格不合群(拗俗)。这种双重阻碍使得“见一堂”的愿望难以实现,从而产生了深深的遗憾。
其次,面对无法见面的困境,诗人并没有一味沉沦,而是选择了“寄酒”和“作诗”来自我宽慰。这里的“酒兴”和“诗肠”成为了连接诗人与友人精神的纽带。虽然身体不能到达,但精神和艺术创作可以跨越空间。
最后,结尾处引入“梅花”这一经典意象。梅花在寒冬绽放,象征高洁。诗人说“巡檐应索梅花笑”,实际上是在孤独中寻找精神的寄托。最后一句“无计从君醉几场”,再次回到对往昔共同饮酒作乐时光的怀念,以及对未来相聚的渺茫预期,使全诗在淡淡的哀愁中结束,耐人寻味。
总体而言,这首诗歌语言平实自然,情感真挚细腻,体现了宋诗重理趣、重内心描写的特色,同时也展示了吴芾作为一位老练文人的修养与情怀。
古诗赏析
首联“思到高人见一堂,经年魂梦镇飞扬”,开篇直抒胸臆,点明了全诗的主题——思念。诗人将对友人的思念之情具象化为“经年”不断的魂梦飞扬,极言思念之深、时间之久。“镇”字强调了这种情感的持续性和强烈程度。
颔联“抱疴已恨身无力,拗俗还疑路有妨”,转折写现实困境。诗人因病体虚弱而恨不能行,又因性格孤傲、不随流俗而担心人际交往中的障碍。这两句既写出了身体的病痛,也透露了诗人内心的孤独和对世俗偏见的敏感,为下文无法相聚提供了合理的解释,同时也增添了诗作的沉郁色彩。
颈联“聊寄一樽牵酒兴,更凭五字恼诗肠”,由悲转逸,写诗人自我排遣的方式。既然无法相见,便借酒浇愁,借诗寄情。“聊”字表现出一种无奈的旷达,“牵”和“恼”两个动词生动地描绘出酒兴与诗情在心头交织的状态,显示出诗人虽处逆境但依然保持对生活的热爱和艺术追求。
尾联“巡檐应索梅花笑,无计从君醉几场”,以景结情,余韵悠长。诗人想象自己独自徘徊在屋檐下,只有梅花相伴,梅花仿佛也在嘲笑他的孤单,或者说他在寻求梅花的慰藉。最后感叹没有机会再像从前那样与友人尽情畅饮。整首诗情感真挚,语言清丽,将思念、病痛、孤傲与雅趣融为一体,展现了宋代文人独特的精神世界。
创作背景
这首诗是南宋诗人吴芾写给友人鹿郎中(鹿敏求)的作品。当时吴芾可能正身处异地或因事未能与友人见面,加之身体抱恙,内心充满了对友人的深切思念和无法聚会的遗憾。宋代文人交游广泛,以诗会友是常态,即便不能亲自拜访,也会通过书信诗歌表达情谊。此诗作于诗人因病无法赴约,只能遥寄深情之时,反映了当时士大夫之间真挚的友谊以及诗人孤高自守、爱好诗酒的生活情趣。
作者信息
吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。古诗数量:吴芾全部诗词(1144首)名句数量:吴芾经典名句(2270条)