玉楼春
柳永 〔宋朝〕
凤楼郁郁呈嘉瑞,降圣覃恩延四裔。
醮台清夜洞天严,公宴凌晨箫鼓沸。
保生酒劝椒香腻,延寿带垂金缕细。
几行鹓鹭望尧云,齐共南山呼万岁。
古诗译文
华丽的楼阁呈现出祥瑞之象,皇帝降下圣恩,恩泽遍布四方。夜晚的醮台如同洞天般庄严静谧,清晨的公宴上箫鼓喧闹沸腾。人们劝饮着散发着椒香的保生酒,身上佩戴着金丝细缕的延寿带。朝中的官员们仰望皇帝,一同向着南山呼喊万岁。
知识点
1. 应制词:是封建时代臣僚奉皇帝命令所作、所和的诗词,内容多为歌功颂德、粉饰太平。这首《玉楼春》就属于应制词的范畴。
2. 文化意象:“凤楼”“尧云”等都是具有特定文化内涵的意象,“凤楼”象征着皇宫的华丽和尊贵,“尧云”则是对皇帝的赞美和尊崇。
3. 道教文化:“醮台”“洞天”体现了道教文化在当时社会的影响,道教的仪式和观念在宫廷活动中也有所体现。
古诗注解
- 凤楼:华丽的楼阁,此处可能指皇宫。
- 郁郁:繁盛的样子,形容楼阁壮观华丽。
- 呈嘉瑞:呈现出吉祥的征兆。
- 降圣覃恩:皇帝降下深厚的恩泽。覃,深厚。
- 延四裔:恩泽延及四方边远地区。
- 醮台:道士设坛祈祷的高台。
- 洞天:道教称神仙居住的地方,这里形容醮台环境清幽。
- 公宴:官方举办的宴会。
- 保生酒:具有保健养生功效的酒。
- 椒香腻:酒中添加了花椒,香气浓郁醇厚。
- 延寿带:寓意长寿的腰带。
- 鹓鹭:鹓和鹭飞行有序,比喻朝官班行。
- 尧云:指代皇帝。尧是传说中的圣君,这里用尧云来赞美皇帝。
讲解
这首词从整体上为我们展现了北宋宫廷的一场盛大庆典。开篇描绘了祥瑞之景和皇帝的恩泽,让我们感受到当时社会的繁荣和
古诗赏析
这首《玉楼春》充满了宫廷气息和祥瑞氛围。上阕描绘了皇宫的壮丽和皇帝恩泽的广布,通过“凤楼郁郁呈嘉瑞”展现出皇宫的华丽与吉祥,“降圣覃恩延四裔”则强调了皇帝恩泽的深远。“醮台清夜洞天严,公宴凌晨箫鼓沸”将夜晚醮台的静谧与清晨公宴的喧闹形成鲜明对比,增添了画面感。下阕着重描写宴会中的场景,“保生酒劝椒香腻,延寿带垂金缕细”通过对酒和腰带的描写,展现出宫廷宴会的奢华。最后“几行鹓鹭望尧云,齐共南山呼万岁”,生动地描绘了官员们朝拜皇帝、高呼万岁的场景,表达了对皇帝的尊崇和祝福。整首词语言华丽,对仗工整,体现了柳永在创作此类应制词时的高超技巧。
创作背景
柳永生活在北宋时期,当时社会相对稳定,经济繁荣。这首词可能是在皇帝举行重大庆典或祭祀活动时所作,用以歌颂皇帝的圣明和国家的祥瑞,表达对皇帝的赞美和祝福,同时也反映了当时宫廷的奢华和庄重。
作者信息