玉楼春(五之四
柳永 〔宋代〕
星闱上笏金章贵,重委外台疏近侍。
百常天阁旧通班,九岁国储新上计。
太仓日富中邦最。
宣室夜思前席对。
归心怡悦酒肠宽,不泛千钟应不醉。
古诗译文
宫廷中手持笏板的高官显贵,身佩金印更显尊荣;
朝廷将重任委派给外台官员,疏远了身边的近侍。
百常天阁里,旧日的通班官员仍在,
九岁的皇储刚刚献上治国新策。
太仓的粮食日益充盈,成为中原之最;
宣室殿深夜召见,君臣促膝长谈。
归家时心怀愉悦,酒兴更浓,
若不畅饮千杯,恐怕难以尽兴而醉。
知识点
1. 柳永(约984-约1053),原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,北宋著名词人,婉约派代表人物。
2. "宣室夜思前席对"化用《史记·屈原贾生列传》中汉文帝在宣室召见贾谊的典故。
3. 宋代实行二府三司制,"外台"指转运使等地方监察官员。
4. "百常"为古代长度单位,此处借指朝廷重要机构。
5. 诗中反映的"九岁国储"可能暗指宋仁宗赵祯,他13岁即位,但前期由刘太后垂帘听政。
古诗注解
- 星闱:指皇宫,帝王居所。
- 上笏金章:手持笏板,佩戴金印,形容高官显贵。
- 外台:指地方官员或朝廷外派的机构。
- 百常天阁:泛指朝廷中枢机构。
- 九岁国储:年幼的皇太子,此处可能指宋仁宗幼年即位。
- 太仓:国家粮仓。
- 宣室:汉代未央宫前殿正室,此处借指皇帝召见大臣的场所。
- 前席对:指君臣促膝长谈,典出汉文帝召见贾谊。
讲解
这首诗展现了柳永作为士大夫的政治关怀和生活情趣。前六句用典密集,通过"金章贵""九岁国储"等意象,既描写了新皇即位后的朝局变化,又暗示了作者对朝政的思考。后两句突然转入饮酒场景,这种转折体现了宋代文人"达则兼济天下,穷则独善其身"的双重人格。艺术上,诗歌对仗工整,"星闱"对"外台","百常"对"九岁",体现了柳永作为词人对音律的讲究。全诗在庄重与洒脱间取得平衡,是研究宋代士人心态的重要文本。
古诗赏析
全诗以宫廷政治为背景,前六句通过"星闱""外台""太仓""宣室"等意象,勾勒出权力中心的繁忙景象,展现了对朝政的关注。后两句笔锋一转,以"归心怡悦""酒肠宽"的洒脱之语,体现了士大夫在政治生活外的另一面。柳永巧妙运用对比手法,将庄重的朝政叙事与个人情感抒发相结合,在严谨中见洒脱,展现了宋代士人的双重生活状态。
创作背景
此诗作于柳永晚年,当时宋仁宗年幼即位,朝廷政局变动频繁。柳永通过科举入仕后,曾短暂担任地方官职,对朝廷权力更迭和官场生态有深刻观察。诗中既流露出对皇权更替的关注,也暗含对自身仕途的感慨。
作者信息
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。古诗数量:柳永全部诗词(454首)名句数量:柳永经典名句(1414条)