郁林寺
许浑 〔唐朝〕
台殿冠嵯峨,春来日日过。
水分诸院少,云近上方多。
众籁凝丝竹,繁英耀绮罗。
酒酣诗自逸,乘月棹寒波。
古诗译文
郁林寺的亭台殿宇高耸在巍峨的山巅之上,春天到来后我每天都来这里漫步。
寺庙中各院落分得的水流不多,而靠近上方的云层却十分稠密。
山间各种自然的声响汇聚在一起,如同丝竹乐器演奏出美妙的乐章;繁盛的花朵绽放,光彩如同美丽的丝织品般绚烂。
酒喝到酣畅之时,诗意自然飘逸而出,乘着月光划着船在清凉的水波中前行。
知识点
许浑是晚唐重要诗人,其诗歌题材以怀古、田园、山水为主,诗风以清丽、俊爽、工稳见长,尤其擅长描写水景,有“许浑千首湿”之说。
唐诗中常见的寺观题材,往往通过对寺庙环境、景物的描写,表达诗人对清幽生活的向往、对禅意的感悟或个人的闲情逸致,本诗即属此类。
颈联“众籁凝丝竹,繁英耀绮罗”运用了比喻的修辞手法,将自然之声比作丝竹音乐,将花朵比作绮罗,使描写更加生动形象,增强了诗歌的感染力。
古诗中“上方”一词常指寺庙中地势较高的部分,或指寺院的上层,是僧人修行或住持居住的地方,在本诗中即为此意。
尾联“乘月棹寒波”中的“棹”原本是名词,指船桨,在诗句中活用为动词,意为“划桨”,这种名词活用为动词的现象在古汉语中较为常见,能使语言更简洁生动。
古诗注解
- 郁林寺:寺庙名称,具体位置待考,可能位于唐代某座山中有名的寺院。
- 台殿:指寺庙中的亭台和殿堂。
- 冠嵯峨:像帽子一样处于高耸的位置,形容寺庙建筑高大巍峨。冠,位居第一、覆盖;嵯峨,山势高峻的样子,此处形容建筑高耸。
- 日日过:每天都过来(游玩、拜访)。
- 水分诸院少:水流分到各个院落的很少。
- 上方:指寺庙中地势较高的地方,也常指寺院的上层或住持居住的地方。
- 众籁:自然界的各种声音,如风声、水声、鸟鸣声等。
- 凝丝竹:汇聚成如同丝竹乐器演奏的声音。丝竹,指弦乐器和管乐器,此处泛指音乐。
- 繁英:繁盛的花朵。英,花。
- 绮罗:泛指美丽的丝织品,此处形容花朵色彩艳丽,如同绮罗般华美。
- 酒酣:喝酒喝得畅快尽兴。
- 诗自逸:诗意自然飘逸而出。逸,洒脱、不受拘束。
- 乘月:趁着月光。
- 棹寒波:划着船在清凉的水波中行驶。棹,船桨,此处作动词用,划船。
讲解
我们来看许浑的这首《郁林寺》,首先从题目和作者入手,许浑是晚唐诗人,以写山水诗著称,这首诗便是他游览郁林寺时的作品。
开篇两句 “台殿冠嵯峨,春来日日过”,直接告诉我们郁林寺的建筑很高大,而且诗人春天里天天都来,这既写出了寺庙的宏伟,也体现了诗人对这里的喜爱。大家可以想象一下,一座巍峨的寺庙矗立在山间,春天的时候风景正好,难怪诗人会常来。
接着看 “水分诸院少,云近上方多”,这两句描绘了寺庙里的环境。水流到各个院子里的不多,说明寺院可能比较清幽;而高处的云层很多,又给寺庙增添了一丝仙气,仿佛寺庙在云雾缭绕之中,很有意境。
再看 “众籁凝丝竹,繁英耀绮罗”,这是很精彩的两句。“众籁” 是指各种自然的声音,诗人说这些声音像丝竹乐器演奏的音乐一样动听;“繁英” 是指很多花,说它们像美丽的丝织品一样光彩照人。这里用了比喻的手法,让我们仿佛能听到悦耳的声音,看到绚烂的花景,把春天的郁林寺写得生机勃勃。
最后 “酒酣诗自逸,乘月棹寒波”,写的是诗人在寺中的活动。喝醉酒后,诗兴大发,灵感自然而来,然后趁着月光划船在水上游玩,多惬意啊!这体现了诗人悠闲自在的心情,也让我们感受到他对这种生活的享受。
总的来说,这首诗通过描写郁林寺的建筑、环境、景色和自己的活动,把一个春日里充满生机又清幽雅致的寺庙呈现在我们眼前,也让我们感受到了诗人当时的闲适心境。大家读的时候可以慢慢体会诗中的画面和情感,感受唐诗的魅力。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了郁林寺的春日美景,展现出诗人对自然与人文交融之景的喜爱。
首联 “台殿冠嵯峨,春来日日过”,开篇点出郁林寺建筑的高大巍峨,“冠嵯峨” 一词形象地写出寺庙在山间的突出地位,而 “春来日日过” 则体现出诗人对这里的喜爱,春天一到便日日前来,为全诗奠定了闲适的基调。
颔联 “水分诸院少,云近上方多”,从山水云气的角度描写寺庙环境。“水分诸院少” 写出寺院布局中水流的分布情况,侧面烘托出寺院的清幽;“云近上方多” 则描绘出寺庙高处云雾缭绕的景象,增添了几分空灵缥缈之感,一低一高,层次分明。
颈联 “众籁凝丝竹,繁英耀绮罗”,运用通感和比喻的手法,将自然之声比作丝竹之乐,将繁盛的花朵比作绮罗绸缎,从听觉和视觉两方面展现了郁林寺春日的生机与美好。“凝”“耀” 二字用得精妙,前者将声音的汇聚写得极具画面感,后者则突出了花朵的绚烂夺目。
尾联 “酒酣诗自逸,乘月棹寒波”,由景及人,描写诗人在寺中的活动与心境。酒酣之后,诗意自然流露,尽显洒脱;趁着月光划船于寒波之上,画面静谧而富有诗意,将诗人陶醉于美景、超然物外的闲情逸致展现得淋漓尽致。
全诗情景交融,语言清新明快,对仗工整,通过对郁林寺春日景色的描绘,传递出诗人对恬淡闲适生活的享受。
创作背景
许浑是晚唐时期的诗人,其诗作多描写山水风光、羁旅愁思等内容,风格清丽俊爽。《郁林寺》具体创作时间不详,从诗中描绘的春日寺庙景色及诗人游赏的闲情来看,可能是诗人在某个春天游历郁林寺时,被寺院周围的美景所打动而作。当时诗人或许仕途相对平稳,有闲暇时间寄情于山水之间,寻访古寺,在与自然的亲近中获得创作灵感,通过诗句记录下在郁林寺的所见所闻所感。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)