榆林郡歌
王维 〔唐朝〕
山头松柏林,山下泉声伤客心。
千里万里春草色,黄河东流流不息。
黄龙戍上游侠儿,愁逢汉使不相识。
古诗译文
山头上松柏林木苍翠，山下泉水流动的声音却让游子伤感。
千里万里的春草一片碧绿，黄河向东流淌永不停息。
黄龙戍边的那些游侠少年，忧愁地遇到汉朝的使者却互不相识。
知识点
1. 王维是盛唐著名诗人，字摩诘，擅长山水田园诗与边塞诗，有“诗佛”之称。
2. 唐代边塞诗多描写戍边生活、战争场景与民族交融，风格雄浑豪放。
3. “汉使”在唐诗中常借指唐使，是唐代诗人以汉喻唐的典型手法。
4. 黄龙戍是唐代东北军事重镇，反映唐朝对边疆的防御体系。
5. 古诗中“春草”意象常关联离愁别绪，如《楚辞》中“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”。
古诗注解
- 榆林郡：唐代郡名，治所在今内蒙古准格尔旗东北，地处边塞。
- 伤客心：使客居他乡的游子心生伤感。
- 春草色：春天草木萌发的绿色，常象征生机与离愁。
- 黄龙戍：唐代东北边塞要地，在今辽宁开原一带，此处泛指边疆戍守之地。
- 游侠儿：指轻生重义、勇于建功的边疆青年。
- 汉使：汉朝的使者，唐代诗人常以“汉”代“唐”。
讲解
这首诗通过边塞风物的描绘，层层递进地表达情感。前两句以山林泉声触发客愁，奠定全诗基调；中间两句转入宏观的自然景观，以春草与黄河的永恒流动对比人生的短暂与漂泊；最后两句聚焦人物，揭示戍边者与中原的疏离感。王维巧妙运用空间转换（山头、山下、千里万里、东流）与意象对比（松柏的静、泉水的动、春草的生机、黄河的永恒），在简短的篇幅中凝聚了边塞的苍茫与人生的感慨，展现了其诗歌“诗中有画”的艺术特色。
古诗赏析
诗歌以边塞景物起笔，“山头松柏林”与“山下泉声”形成空间对照，用“伤客心”点出游子孤寂。继而以“千里万里春草色”展现辽阔而充满生机的自然景象，反衬出“黄河东流流不息”所象征的时间永恒与人事变迁。后两句转向人物描写，“黄龙戍上游侠儿”塑造了戍边者的英勇形象，而“愁逢汉使不相识”则暗含将士长期戍守、与中原隔绝的悲凉。全诗语言简练，意境苍茫，通过自然与人文的交融，传达了诗人对边塞生活的深刻观察与深沉情感。
创作背景
此诗约创作于王维出使塞外期间。唐朝为巩固边疆，常与北方游牧民族发生战事，榆林郡、黄龙戍均为当时重要边关。王维目睹边塞风光与戍边将士的生活，借景抒情，表达了对边疆安宁的关切和对征人离愁的感慨，体现了盛唐边塞诗的特有情怀。
作者信息
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量：王维全部诗词(566首)名句数量：王维经典名句(2015条)