与龄叟
陈著 〔宋朝〕
几年西崦寺,门藓路交藤。
龙象开禅席,钟鱼张法镫。
领徒耕趁雨,对客句裁冰。
我亦相忘者,慈云得屡登。
古诗译文
在西崦寺中度过了好几年,寺门长满苔藓,路上藤蔓交错。高僧们开设禅修的法席,钟声与木鱼声中,佛灯长明。带领弟子们在雨中耕作,接待客人时即兴吟诗,诗句如裁冰般清冷。我也是个忘却世俗机心的人,多次得以登上这慈云缭绕的宝地。
知识点
1. 龙象:原指水行中龙力大,陆行中象力大,佛教中常用来比喻修行勇猛、有大力用的阿罗汉或高僧,如《大般涅槃经》云:“世尊,我今已得阿罗汉果,诸漏已尽,所作已办……譬如龙象,其力最大。”
2. 法镫:即法灯,佛教以灯喻智慧,能照破黑暗,传法灯即传承佛法智慧,如《维摩诘经》中“譬如一灯燃百千灯,冥者皆明,明终不尽”。
3. 裁冰:古典诗词中常以“裁冰”“嚼雪”比喻诗文清雅高洁或构思精巧,如辛弃疾《西江月》有“剩云残日弄阴晴,更看裁冰剪雪”。
4. 农禅:唐代百丈怀海禅师创立“一日不作,一日不食”的农禅制度,将农耕与禅修结合,宋代丛林普遍遵循,此诗中“领徒耕趁雨”即是对这一传统的反映。
5. 相忘:出自《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖”,后用来指超脱世俗羁绊、彼此不拘形迹的忘机状态。
古诗注解
- 西崦寺:指位于西山(或西崦)的寺庙,崦指山坳,此处为作者与龄叟相会之地。
- 门藓路交藤:寺门长满青苔,小路被藤蔓缠绕,形容寺庙幽静荒寂,少有人至。
- 龙象:佛教用语,指修行高深、有大力量的僧人,此处代指寺中的高僧或住持。
- 钟鱼:钟和木鱼,皆为佛教法器,诵经或做法事时使用,此处借指佛事活动。
- 张法镫:“镫”同“灯”,法灯即佛法之灯,象征佛法智慧照亮人心,张法镫即点燃法灯,弘扬佛法。
- 领徒耕趁雨:带领弟子趁着雨水(农时)耕作,体现农禅并重的修行生活。
- 对客句裁冰:与客人对谈时,诗句如裁剪冰块般清新、冷峻,形容诗思敏捷且意境高洁。
- 相忘者:指彼此不拘形迹、忘却世俗机巧与名利的人,语出《庄子》“相忘于江湖”。
- 慈云:佛教语,比喻佛的慈悲如云覆盖众生,亦指寺庙所在的祥云缭绕之地。
讲解
这首诗是陈著晚年与僧友龄叟交往的纪实之作。全诗共八句,四联,层次分明。首联写寺居环境:西崦寺地处偏僻,门苔路藤,暗示这是一个适合静修的地方,也暗合诗人“相忘”于山水的志趣。颔联写寺中佛事:高僧开席讲法,钟鱼法灯齐备,一派庄严气象,展现宗教生活的核心。颈联转写僧人的双重身份:既是带领弟子耕作的农人,又是与文士酬唱的诗僧,“耕趁雨”体现顺应自然,“句裁冰”则见其诗才与禅心。尾联收束全诗,点明诗人自己也是“相忘者”,多次登寺,既是访友,也是寻道。“慈云”一语双关,既指寺庙所在的祥云笼罩之地,也暗喻佛法的慈悲庇护。整首诗语言简练,意象清新,将禅理融入日常景物与活动之中,无说教气,而禅味自现。读者可以从中感受到宋末文人那种在乱世中寄情山水、交游僧道,以求心灵超脱的普遍心态,同时也对古代寺院的农禅生活有了具体的认知。
古诗赏析
这首五言律诗以清新淡雅的笔触,描绘了一幅禅意盎然的山寺生活图景。首联“几年西崦寺,门藓路交藤”,从时间与空间入手,写出诗人与西崦寺的多年因缘,苔藓与藤蔓的细节渲染出古寺的幽深与静谧,暗示此处远离尘嚣。颔联“龙象开禅席,钟鱼张法镫”,转入寺中佛事活动,以“龙象”喻高僧,“钟鱼”代法器,展现庄严肃穆的禅修氛围,动静相衬。颈联“领徒耕趁雨,对客句裁冰”,则生动刻画了僧人的日常:雨中耕作是农禅并重的实践,对客赋诗是文雅生活的写照,“裁冰”二字尤为精妙,既喻诗句的清澈冷峻,又暗含禅机——如冰之透明无碍。尾联“我亦相忘者,慈云得屡登”,诗人直抒胸臆,点明自己与僧人一样,是忘却世俗机心之人,多次登临此山,既是对友情的肯定,也是对精神归宿的确认。全诗语言质朴而意境深远,将禅理、农事、诗情融为一体,体现了宋诗理趣与生活化相结合的特点。
创作背景
此诗为宋朝诗人陈著赠予僧人“龄叟”的作品。陈著生活于宋末元初,一生历经战乱与政权更迭,晚年隐居山林,与方外之士多有交往。诗中提到的“西崦寺”当为作者常去静修或访友的寺院。龄叟应是该寺的一位高僧或诗友,两人志趣相投,常在一起谈禅论诗、躬耕劳作。诗人通过描写寺院的幽静环境、僧人的日常修行以及彼此间的深厚情谊,表达了对超脱尘世、回归自然的向往,也流露出在动荡时世中寻求心灵安顿的愿望。
作者信息