玉莲环
管鉴 〔宋代〕
江上青山无数。
绿阴深处。
夕阳犹在系扁舟,为佳景,留人住。
已办一蓑归去。
江南烟雨。
有情鸥鹭莫惊飞,便相约,长为侣。
古诗译文
江岸上连绵起伏的青山数不胜数,绿树浓荫的深处,夕阳的余晖还洒在系着的一叶小舟上。面对如此美景,真想留人多住片刻。但我已经准备好一件蓑衣,打算归隐而去。去到那充满江南风情的烟雨之中,请那些有情的鸥鸟和白鹭莫要惊慌飞走,我们便相约,长久地做伴吧。
知识点
1. 词牌“玉莲环”:又名“一斛珠”,双调五十七字,上下片各五句四仄韵。
2. 意象运用:“青山”“绿阴”“夕阳”“扁舟”“烟雨”“鸥鹭”是古典诗词中常见的意象,共同构建了闲适隐逸的意境。
3. 隐逸文化:词中“一蓑归去”“相约鸥鹭”体现了中国古代文人对道家“返璞归真”思想和隐逸生活的追求。
4. 拟人手法:“有情鸥鹭莫惊飞”将鸥鹭人格化,赋予其情感,增强了作品的生动性和亲切感。
古诗注解
- 玉莲环:词牌名,即“一斛珠”。
- 扁舟:小船。
- 办:准备,备办。
- 一蓑:一件蓑衣,代指隐士的装束和生活。
- 鸥鹭:鸥鸟和鹭鸶,常栖息水边,古诗中常被视为忘机(没有机心)的隐逸伴侣。
- 长为侣:长久地结为伴侣。
讲解
这首词结构清晰,上片写景,下片抒怀。开篇即以“江上青山无数”展现空间的广阔,再用“绿阴深处”将视线引向幽静之地。“夕阳犹在系扁舟”是关键句,夕阳的温暖与小舟的停泊,营造出宁静安详的氛围,也暗示了停留的意愿。下片笔锋一转,“已办一蓑归去”表明去意已决,这里的“蓑”是隐士的象征。“江南烟雨”既是实景描写,也象征着超脱尘俗的精神世界。最后与鸥鹭相约,用的是《列子》中“鸥鹭忘机”的典故,表明诗人欲摒除机心,与自然和谐共处。整首词语言流畅,意境由实入虚,情感真挚,很好地表达了作者的归隐之志和对自然的热爱。
古诗赏析
这首词以清丽自然的笔触,描绘了一幅江南江畔的黄昏美景图。上片写景,“江上青山无数。绿阴深处”勾勒出阔大而幽静的远景,而“夕阳犹在系扁舟”则聚焦于一个充满诗意的近景,夕阳、扁舟,动静结合,景色宜人,故而“为佳景,留人住”。下片抒情,“已办一蓑归去”点明词人已决心归隐,“江南烟雨”营造出迷蒙空灵的意境,是隐逸的理想去处。结尾“有情鸥鹭莫惊飞,便相约,长为侣”是词人真情的流露,他将无机心的鸥鹭视为知己,渴望与之相伴,含蓄地表达了对官场机巧的厌倦和对自由宁静生活的向往。全词情景交融,语言简淡,意境悠远,富于闲适淡泊的隐逸情怀。
创作背景
此词为宋代词人管鉴所作。管鉴词风多清丽旷达,常抒写闲适生活与归隐之思。本词描绘了江边夕照、绿树扁舟的宁静景色,并表达了词人厌倦尘世、向往与自然为伴、归隐江南烟雨的志趣。这反映了宋代文人普遍追求精神超脱、亲近自然的心态,可能与作者个人仕途感悟或对闲适生活的向往相关。
作者信息
管鉴字明仲,龙泉(今属浙江)人,徙临川(今江西抚州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后东归,道经峡州,时管鉴为峡州守,见范成大《吴船录》。淳熙十三年(1186)任广东提刑,改转运判官,官至权知广州经略安抚使。词题所署干支,最迟者为甲辰生日,盖淳熙十一年(1184)。有《养拙堂词》一卷。古诗数量:管鉴全部诗词(116首)名句数量:管鉴经典名句(309条)