鱼丽
佚名 〔先秦〕
鱼丽于罶,鲿鲨。
君子有酒,旨且多。
鱼丽于罶,鲂鳢。
君子有酒,多且旨。
鱼丽于罶,鰋鲤。
君子有酒,旨且有。
古诗译文
鱼儿落入捕鱼篓,有鲂鱼也有鳢鱼。君子备有美酒,丰足而且味道醇美。
鱼儿落入捕鱼篓,有鰋鱼也有鲤鱼。君子备有美酒,味道醇美而且应有尽有。
知识点
古诗注解
- 鱼丽(lí):鱼儿成群游入。丽,通“罹”,遭遇,落入。
- 罶(liǔ):一种竹制的捕鱼工具,口阔颈窄,腹大而长,鱼能入而不能出。
- 鲿(cháng):一种鱼名,具体所指不详,一说为黄颡鱼。
- 鲨(shā):此处并非海鲨,而是一种生活在溪涧的小鱼,体圆有斑。
- 君子:指宴会的主人或贵族。
- 旨:味道甘美。
- 鲂(fáng):鳊鱼。
- 鳢(lǐ):黑鱼。
- 鰋(yǎn):鲇鱼。
- 有:多,丰盛;一说“备有”,指酒肴齐备。
讲解
《鱼丽》一诗,我们可以从三个层面来理解:
一、表层内容:宴饮场景的描绘。诗歌宛如一幅生动的宴饮画卷。先展示捕鱼篓中活蹦乱跳的各类鲜鱼,这是宴席上美味佳肴的来源;紧接着呈现主人准备好的醇香美酒。鱼与酒的反复对应,直接构成了宴席丰盛的核心画面。
二、艺术手法:复沓中的递进与变化。诗歌采用典型的重章叠句。三章结构完全相同,但每章更换两种鱼名,并微妙调整“多”、“旨”、“有”三个赞美词的顺序。这种变化并非简单重复,而是在重复中形成一种情感的累积和强调,仿佛宾客们一次次举杯,一次次赞叹,欢乐气氛越来越浓。鱼种类的变化也暗示了渔获的丰富多样。
三、深层内涵:对丰饶与礼仪的赞颂。在先秦语境下,丰盛的食物和美酒不仅是口腹之欲的满足,更是社会安定、物产丰盈的象征,是主人财富与地位的体现,也是其恪守待客之礼、热情好客的表现。因此,这首诗既是对一次具体宴会的歌唱,也寄托了对富足安康生活的普遍向往,具有浓厚的礼仪色彩和时代特征。
总之,《鱼丽》语言简练,节奏明快,通过具体的物象(鱼和酒)和反复的咏唱,成功地渲染出宴会的欢愉气氛,并传递出深厚的文化意蕴。
古诗赏析
本诗以“鱼丽于罶”起兴,通过三章叠唱的形式,反复咏叹。每章前两句描绘捕鱼篓中收获的各种鲜鱼,从“鲿鲨”、“鲂鳢”到“鰋鲤”,鱼的种类繁多,象征着物质的丰饶与收获的喜悦。后两句则对应赞美主人所备美酒的“旨且多”、“多且旨”、“旨且有”,酒肴的丰美与主人的盛情相得益彰。
诗歌结构整齐,回环往复,仅变换个别字词(鱼名和“多”、“旨”、“有”的排列),却产生了强烈的节奏感和音乐美,将宴饮的欢愉气氛层层推进。它不仅是对一场宴会的写实,更蕴含着对富足生活的赞美与向往,体现了《诗经》重章叠句、一唱三叹的典型艺术特色。
创作背景
《鱼丽》出自《诗经·小雅》,是一首宴飨诗。先秦时期,贵族宴饮宾客是重要的礼仪活动,常伴有乐歌。此诗很可能是在宴会上演唱的乐歌,用以赞美主人酒肴的丰盛,表达宾主尽欢、物阜年丰的喜悦之情,同时也反映了当时渔猎收获作为食物重要来源的社会生活面貌。
作者信息