与讲师互谑
未知 〔唐朝〕
甘桃不结实,苦李压低枝。
——释元康轮王千个子,巷伯勿孙儿。
古诗译文
甜美的桃树不结果实,苦涩的李树却压弯了枝条。
——释元康回应:轮王有千个儿子,巷伯可别认错了孙儿。
知识点
1. 转轮圣王:佛教理想中的统治者,持轮宝治世,常喻德行圆满者。
2. 巷伯:周代宦官官职名,后世用作宦官代称,诗中可能暗指对方身份。
3. 唐代禅林机锋:僧人通过隐喻、反诘等手法进行智慧交锋的对话形式。
4. 互谑诗:唐代文人僧侣间以诗调侃的交际方式,兼具文学性与趣味性。
古诗注解
- 甘桃不结实:字面指甜桃不结果,暗喻外表美好却无实际成就。
- 苦李压低枝:苦涩的李子结满枝头,暗指其貌不扬却硕果累累。
- 释元康:唐代僧人,诗中为对答者。
- 轮王千个子:佛教转轮圣王有千子,此处或暗讽对方徒有虚名。
- 巷伯勿孙儿:巷伯为宦官官职,意为“别乱认子孙”,含讥诮之意。
讲解
本诗核心在于“表里之辩”。前两句以果树为喻,揭示外表与实质的反差;后两句通过宗教与世俗意象的碰撞,深化讽刺意味。需注意:
1. 佛教典故的运用体现唐代三教融合背景
2. “勿孙儿”可能是方言谐音双关
3. 全诗结构呈现“比喻+反诘”的典型禅诗模式,需结合禅宗“不落两边”的思想理解其深层机锋。
古诗赏析
全诗以“甘桃”“苦李”对比开篇,形成鲜明反差,暗含对虚华与朴实的哲思。后两句借佛教典故和官职称谓反唇相讥,语言诙谐却锋芒暗藏。诗中双关语和隐喻的运用,展现了唐代禅诗“不立文字”又“不离文字”的独特表达方式。
创作背景
此诗为唐代僧人与讲师之间的戏谑之作,具体背景已不可考。从内容推测,双方以植物为喻,互相调侃对方的学识或德行,反映了唐代禅林机锋对答的风气。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)