渔家傲
周紫芝 〔宋代〕
休惜骑鲸人已远。
风流都被仍云占。
腰下锦条缠宝剑。
光闪焰。
人间莫作牛刀看。
见说河阳花满县。
相邀更约疏狂伴。
幸有小蛮开小燕。
须少款。
玉堂此去知非晚。
古诗译文
不要惋惜那骑鲸的仙人已经远去。洒脱不羁的风采都被“仍云”占据。腰间缠着锦条,装饰着宝剑,光芒闪烁,如同火焰一般。在人世间,切莫把它当作普通的牛刀看待。 听说河阳县里鲜花开满了全县。互相邀约,再去寻找那些疏放狂放的朋友作伴。幸好有小蛮这样善歌的女子,像小燕般轻盈地开启歌喉。应当稍微停留片刻。此番前往朝廷玉堂,知道为时并不算晚。
知识点
- 词牌《渔家傲》:北宋流行词调,双调六十二字,上下阕各五句五仄韵,句式错落,音节响亮,适合表达豪放或感怀之情。
- 骑鲸典故:源自李白传说,后世文人常用以形容李白或超凡脱俗的文人形象,表达追慕与惋惜。
- 牛刀小试的典故:出自《论语·阳货》,原意是治理小地方不需大才,后常反用为“割鸡焉用牛刀”,意指大材小用。本词“莫作牛刀看”即否定这种看法,强调才能之大。
- 潘岳与河阳花:潘岳是西晋著名文学家,任河阳县令时植花,后世以“河阳一县花”比喻地方官有政绩或风流儒雅。
- 小蛮的文学意象:白居易有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”之句,小蛮成为歌姬或侍女的代称,在宋词中常用来暗示宴饮欢聚的场景。
- 玉堂翰林院:宋代翰林院又称玉堂,是文人最向往的清贵之地,此处“玉堂此去”指友人将入朝任职,仕途得意。
古诗注解
- 骑鲸人:典故,指李白。传说李白醉酒骑鲸而去,后世用以比喻豪放不羁的文人或仙人。此处代指逝去的先贤或友人。
- 仍云:指云仍,即云孙、仍孙的合称,指后代子孙。这里泛指后辈或当时在场的友人,意为风流传给了后人。
- 腰下锦条缠宝剑:形容佩剑的精美,锦条缠身,喻指武将或豪侠的气概。
- 牛刀:典故出自《论语·阳货》,孔子学生子游任武城宰,以礼乐治民,孔子笑说“割鸡焉用牛刀”。此处反用其意,表示胸怀抱负,非小用可比。
- 河阳花满县:典故,晋代潘岳任河阳县令时,遍植桃李,人称“河阳一县花”。这里比喻地方治理有方,政绩斐然,也暗含对友人前程的祝愿。
- 小蛮:原指白居易的侍女,善歌舞,此处泛指歌女或侍女。
- 玉堂:汉代宫殿名,后世指翰林院。此处指在朝中任职,仕途显达。
讲解
这首《渔家傲》是周紫芝的一首送别或寄赠之作,风格疏狂豪放。上片通过“骑鲸人”“锦条缠宝剑”等意象,赞美友人的风流才情与不凡器识,并借用“牛刀”典故反衬其才非小用。下片用“河阳花满县”预祝友人仕途顺遂,并记叙了宴会中与友人相约豪饮、歌女助兴的场面,最后以“玉堂此去知非晚”宽慰友人,鼓励他此去京城必能大展宏图。全词多处用典,但融入自然,既有对先贤的追慕,也有对现实的豪情,展现了宋代文人之间交游酬唱中那种豪迈洒脱又情意真挚的品格。
学习本词,可以重点关注几个方面:一是典故的运用与反用,如“牛刀”“河阳花”等,了解这些典故的本义及在词中的新意;二是意象的选取,“骑鲸”“宝剑”“花满县”“小蛮”等,分别指向不同的情感层次,从追慕到现实,从豪放到温情;三是句式与词牌特点,《渔家傲》双调仄韵,短促有力,适合表达跌宕起伏的情感。通过这首词,可以体会到宋代文人词在豪放外表下细腻的情感寄托和深厚的文化底蕴。
古诗赏析
这首词上阕以“休惜骑鲸人已远”起笔,气势豪迈,将逝去的先贤比作骑鲸仙人,暗示风流并未断绝,而被后辈“仍云”继承。接着描写佩剑的华美,以“光闪焰”三字极具视觉冲击力,又以“莫作牛刀看”反用典故,表达了友人胸襟开阔、才具非凡,绝非只堪小用。下阕转写眼前场景,用“河阳花满县”的典故赞美友人治绩或预祝其政通人和。“相邀更约疏狂伴”表现出词人与友人性情相投、疏放不羁的豪情。后两句写宴席上有歌女助兴,劝友人“须少款”,稍作停留,既是对眼前欢乐的珍惜,也透露出依依惜别之情。结句“玉堂此去知非晚”是对友人前程的祝福,认为友人此番前去朝廷任职,时机正好,充满乐观与鼓励。全词用典贴切,意象明丽,情感疏狂而不失温厚,将豪放之气与殷切之情融为一体。
创作背景
周紫芝生活在两宋之交,历经靖康之变,南渡后生活动荡。这首《渔家傲》可能是作者送别或寄赠友人之作。词中多用典故,既有对过往风流人物的追慕,也有对友人即将赴任或入朝的赞美与祝愿。结合“河阳花满县”和“玉堂此去知非晚”来看,友人可能即将去地方任职或入朝为官,词人设宴相送,席间有歌女侑酒,气氛豪放洒脱,词中表达了惜别之情和对友人仕途前程的美好期许。
作者信息
周紫芝(1082-1155),字小隐,号竹坡居士。宣城(今属安徽)人。少时家贫,勤学不辍,绍兴十二年(1142年)进士。历官枢密院编修,绍兴十七年(1147年)为右迪功郎敕令所删定官。二十一年四月出京知兴国军(今湖北阳新县),为政简静,晚年隐居九江庐山。谀颂秦桧父子,为时论所嘲。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。从李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方游,往来甚密。周紫芝以诗著名,无典故堆砌,自然顺畅。周紫芝也能词,风格与诗近,清丽婉曲,无刻意雕琢痕迹。譬如《踏莎行》写离人别情:“游丝飞絮,斜阳烟渚,愁情无数。”给人的感觉是情深意切,景物迷离。堪称难得 的上乘之作。其中“泪珠阁定空相觑”一句的用词尤其巧妙,最后这一问更是催人泪下。其他如《生查子》、《西江月》、《菩萨蛮》、《谒金门》、《卜算子》等都是佳作。著有《太仓稊米集》七十卷、《竹坡诗话》一卷、《竹坡词》三卷。周紫芝存词150首。古诗数量:周紫芝全部诗词(282首)名句数量:周紫芝经典名句(688条)