渔家傲(般涉
周邦彦 〔宋代〕
几日轻阴寒测测。
东风急处花成积。
醉踏阳春怀故国。
归未得。
黄鹂久住如相识。
赖有蛾眉能暖客。
长歌屡劝金杯侧。
歌罢月痕来照席。
贪欢适。
帘前重露成涓滴。
古诗译文
连日轻阴微寒透骨,东风急促处落花堆积。醉踏阳春却怀念故国,归期未定,黄鹂久居似旧识。
幸有佳人能慰客心,长歌频频劝酒金杯侧。歌罢月光洒落席间,贪恋欢愉,帘前露水已凝成涓滴。
知识点
1. 词牌溯源:"渔家傲"为北宋新声,双调六十二字,仄韵格律严谨
2. 艺术手法:对比(欢宴/孤寂)、意象叠加(落花+黄鹂+月痕)
3. 历史背景:靖康之变前文人普遍存在的忧患意识
4. 语言特色:善用"测测""涓滴"等叠词增强感染力
5
古诗注解
- 轻阴寒测测:形容阴冷天气寒意刺骨。
- 阳春:此处指春日美景,暗喻故国繁华。
- 蛾眉:代指歌女或侍女。
- 金杯侧:化用李白"金樽清酒斗十千",写宴饮之乐。
- 月痕:月光痕迹,暗示夜深。
古诗赏析
全词以"轻阴寒测测"起笔,营造凄清氛围,东风急、花成积暗喻时局动荡。"黄鹂久住"反衬自身漂泊,蛾眉劝酒的热闹与"月痕照席"的冷寂形成强烈对比。末句"重露成涓滴"以景结情,将无法排遣的愁绪具象化,体现周邦彦婉约词"沉郁顿挫"的典型风格。
创作背景
此词作于北宋末年,周邦彦晚年流落江南时期。时值金兵南侵,词人羁旅他乡,借春景抒写故国之思与身世飘零之感,通过宴饮场景反衬内心孤寂。
作者信息
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。古诗数量:周邦彦全部诗词(474首)名句数量:周邦彦经典名句(1334条)