玉华仙子歌
未知 〔唐朝〕
紫阳仙子名玉华,珠盘承露饵丹砂。
转态凝情五云里,娇颜千岁芙蓉花。
紫阳彩女矜无数,遥见玉华皆掩嫭。
高堂初日不成妍,洛渚流风徒自怜。
璇阶霓绮阁,碧题霜罗幕。
仙娥桂树长自春,王母桃花未尝落。
上元夫人宾上清,深宫寂历厌层城。
解佩空怜郑交甫,吹箫不逐许飞琼。
溶溶紫庭步,渺渺瀛台路。
兰陵贵士谢相逢,济北风生尚回顾。
沧洲傲吏爱金丹,清心回望云之端。
羽盖霓裳一相识,传情写念长无极。
长无极,永相随。
攀霄历金阙,弄影下瑶池。
夕宿紫府云母帐,朝餐玄圃昆仑芝。
不学兰香中道绝,却教青鸟报相思。
古诗译文
紫阳仙境的仙子名叫玉华,用珠盘承接仙露来服食丹砂。
她在五彩祥云中姿态万方、情意专注,娇艳的容颜如同千年不凋的芙蓉花。
紫阳宫中美丽的仙女虽然众多,但远远看见玉华仙子都自愧不如,掩面羞惭。
清晨的阳光照进高大殿堂,却无法让她的美丽再增分毫;洛水之滨的清风也只能徒然自怜。
用美玉砌成的台阶,装饰着虹霓般的绮丽楼阁;碧玉的门匾,薄如霜雪的丝绸罗幕。
仙娥的桂树永远如春天般繁茂,王母的桃花从未凋落。
上元夫人作为上清境的宾客,深处寂寥的宫殿,厌倦了重重仙城。
解下玉佩相赠,空自怜惜那如郑交甫般的邂逅;吹奏箫管,却无法追随许飞琼的步伐。
在宽广的紫色庭苑中漫步,走向渺远无际的瀛洲仙台之路。
兰陵的贵族子弟感激能与她相遇,济北的仙风拂过仍忍不住回头张望。
沧洲那位孤傲的仙吏酷爱金丹,清静内心,回望那高耸入云的仙境。
一旦与那以羽毛为车盖、霓虹为衣裳的仙子相识,传递的情感与思念将永恒无极。
永恒无极,永远相随。
携手攀登云霄,历经黄金宫阙,在瑶池之下嬉戏弄影。
夜晚宿在紫府仙境的白云母帐中,清晨在玄圃仙境品尝昆仑山的灵芝。
不愿像杜兰香那样中途缘分断绝,定要派遣青鸟传递相思之情。
她在五彩祥云中姿态万方、情意专注,娇艳的容颜如同千年不凋的芙蓉花。
紫阳宫中美丽的仙女虽然众多,但远远看见玉华仙子都自愧不如,掩面羞惭。
清晨的阳光照进高大殿堂,却无法让她的美丽再增分毫;洛水之滨的清风也只能徒然自怜。
用美玉砌成的台阶,装饰着虹霓般的绮丽楼阁;碧玉的门匾,薄如霜雪的丝绸罗幕。
仙娥的桂树永远如春天般繁茂,王母的桃花从未凋落。
上元夫人作为上清境的宾客,深处寂寥的宫殿,厌倦了重重仙城。
解下玉佩相赠,空自怜惜那如郑交甫般的邂逅;吹奏箫管,却无法追随许飞琼的步伐。
在宽广的紫色庭苑中漫步,走向渺远无际的瀛洲仙台之路。
兰陵的贵族子弟感激能与她相遇,济北的仙风拂过仍忍不住回头张望。
沧洲那位孤傲的仙吏酷爱金丹,清静内心,回望那高耸入云的仙境。
一旦与那以羽毛为车盖、霓虹为衣裳的仙子相识,传递的情感与思念将永恒无极。
永恒无极,永远相随。
携手攀登云霄,历经黄金宫阙,在瑶池之下嬉戏弄影。
夜晚宿在紫府仙境的白云母帐中,清晨在玄圃仙境品尝昆仑山的灵芝。
不愿像杜兰香那样中途缘分断绝,定要派遣青鸟传递相思之情。
知识点
游仙诗:中国古代诗歌的一种题材,以描绘仙境、仙人事迹、表达求仙长生或超脱尘世愿望为主要内容。起源于先秦,盛行于魏晋和唐代。
道教意象:诗中大量运用了与道教文化相关的意象,如丹砂、金丹、五云、紫府、玄圃、青鸟等,反映了道教在唐代的深远影响。
神话典故:诗中化用了多个神话传说人物和故事,如西王母、上元夫人、郑交甫遇仙、许飞琼、杜兰香等,体现了作者丰富的学识和用典技巧。
艺术手法:诗歌综合运用了比喻、对比、衬托、铺陈等艺术手法,语言华丽,色彩浓烈,极富浪漫主义色彩。
古诗注解
- 紫阳仙子/玉华:诗中核心的仙女形象,玉华是她的名字。
- 珠盘承露:用珍珠装饰的盘子承接露水,是道教炼丹、求长生的象征性行为。
- 饵丹砂:服食丹砂。丹砂是炼制丹药的主要原料,代表修仙。
- 五云:五色祥云,仙境景象。
- 千岁芙蓉花:千年盛开的莲花,比喻仙子容颜永驻,超凡脱俗。
- 紫阳彩女:紫阳宫中的其他美丽仙女。
- 掩嫭:掩面,因自觉不如他人美丽而感到羞愧。嫭(hù),美好。
- 璇阶霓绮阁:用美玉砌成的台阶,装饰着彩虹般丝绸的楼阁。形容宫殿极其华美。
- 碧题霜罗幕:碧玉制作的门匾,薄如冰霜的丝绸帷幔。
- 仙娥桂树/王母桃花:月中桂树和西王母的蟠桃,均代表仙境中永恒不息的生命。
- 上元夫人:古代神话中的一位女仙。
- 解佩空怜郑交甫:引用《列仙传》典故,郑交甫在江汉边遇二仙女,仙女解佩相赠,但玉佩旋即消失,寓意仙凡邂逅的短暂与虚幻。
- 吹箫不逐许飞琼:许飞琼是西王母的侍女,善音乐。此处表示无法追随仙女而去。
- 瀛台:传说中的海上仙山瀛洲。
- 兰陵贵士/济北风生:兰陵(今属山东)的贵公子和济北(今山东荏平)的仙风,可能指代与仙子有缘的凡人或仙吏。
- 沧洲傲吏:指隐居滨水之地、性情孤高的修仙之士。
- 羽盖霓裳:用羽毛装饰的车盖,彩虹做的衣裳,仙人的装扮。
- 紫府/玄圃:均为神话中的仙境名。
- 云母帐/昆仑芝:云母制成的帐幔和昆仑山上的灵芝,都是仙家之物。
- 兰香中道绝:典故,仙女杜兰香下嫁凡人,后缘尽回归天庭。此处反用其意,希望情缘长久。
- 青鸟:神话中为西王母传递信息的仙鸟,后世用作信使的代称。
讲解
这首诗可以看作是对理想中至美与永恒境界的赞歌。讲解时可抓住以下几个要点:
1. **主题核心**:诗歌的核心是赞美“玉华仙子”所代表的永恒、纯净、超脱世俗的美,并表达对这种仙境生活的向往以及对持久情缘的渴望。
2. **结构脉络**:诗篇结构清晰,先从仙子本人写起,再写其居住的环境(仙境),接着写她与其他仙人、凡人的互动,最后升华到希望永伴仙侣的情感诉求。由点及面,由静至动,由景入情。
3. **意象分析**:重点讲解诗中密集出现的仙境意象(如珠盘、丹砂、五云、璇阶、霓裳、紫府、昆仑芝等),它们共同构建了一个金碧辉煌、长生不老的理想世界。同时,注意“青鸟”作为沟通符号的象征意义。
4. **典故运用**:解析“郑交甫解佩”和“杜兰香中道绝”这两个关键典故。前者暗示仙缘难久,带来一丝怅惘;后者被反用,则表达了突破限制、追求永恒的决心。这一正一反的运用,深化了诗歌的情感层次。
5. **语言特色**:诗歌语言华丽铺张,辞藻丰富,充满视觉和感官的冲击力,体现了唐代诗歌特别是七言歌行体在描绘宏大、奇幻场景时的语言优势。
通过以上讲解,可以帮助读者更好地理解这首游仙诗丰富的内涵和独特的艺术魅力。
1. **主题核心**:诗歌的核心是赞美“玉华仙子”所代表的永恒、纯净、超脱世俗的美,并表达对这种仙境生活的向往以及对持久情缘的渴望。
2. **结构脉络**:诗篇结构清晰,先从仙子本人写起,再写其居住的环境(仙境),接着写她与其他仙人、凡人的互动,最后升华到希望永伴仙侣的情感诉求。由点及面,由静至动,由景入情。
3. **意象分析**:重点讲解诗中密集出现的仙境意象(如珠盘、丹砂、五云、璇阶、霓裳、紫府、昆仑芝等),它们共同构建了一个金碧辉煌、长生不老的理想世界。同时,注意“青鸟”作为沟通符号的象征意义。
4. **典故运用**:解析“郑交甫解佩”和“杜兰香中道绝”这两个关键典故。前者暗示仙缘难久,带来一丝怅惘;后者被反用,则表达了突破限制、追求永恒的决心。这一正一反的运用,深化了诗歌的情感层次。
5. **语言特色**:诗歌语言华丽铺张,辞藻丰富,充满视觉和感官的冲击力,体现了唐代诗歌特别是七言歌行体在描绘宏大、奇幻场景时的语言优势。
通过以上讲解,可以帮助读者更好地理解这首游仙诗丰富的内涵和独特的艺术魅力。
古诗赏析
这是一首典型的唐代游仙诗,想象瑰丽,辞采华茂。全诗以“玉华仙子”为中心,层层铺展出一幅绚烂多彩的仙境画卷。
诗歌开篇即点明主角及其修仙行为(饵丹砂),并以“千岁芙蓉花”比喻其不朽容颜。随后通过对比(紫阳彩女皆掩嫭)和环境烘托(高堂初日、洛渚流风),极力突出玉华仙子超凡绝伦的美貌与气质。中间部分大幅描绘仙境的奢华永恒(璇阶霓绮、仙娥桂树),并穿插仙凡交错的典故(郑交甫、许飞琼),既增添了神秘感与文化内涵,也暗示了仙凡殊途的微妙怅惘。
“兰陵贵士”“沧洲傲吏”等形象的出现,引入了对仙子的仰慕与追寻。诗的后半部分情感转向热烈执着,“长无极,永相随”直抒胸臆,表达了希望超越短暂邂逅、达成永恒相伴的强烈愿望。最后的“不学兰香中道绝,却教青鸟报相思”,反用典故,坚定地要将这份仙缘持续下去,使全诗在缥缈的仙气中透出深切的人情味,意境深远。
诗歌开篇即点明主角及其修仙行为(饵丹砂),并以“千岁芙蓉花”比喻其不朽容颜。随后通过对比(紫阳彩女皆掩嫭)和环境烘托(高堂初日、洛渚流风),极力突出玉华仙子超凡绝伦的美貌与气质。中间部分大幅描绘仙境的奢华永恒(璇阶霓绮、仙娥桂树),并穿插仙凡交错的典故(郑交甫、许飞琼),既增添了神秘感与文化内涵,也暗示了仙凡殊途的微妙怅惘。
“兰陵贵士”“沧洲傲吏”等形象的出现,引入了对仙子的仰慕与追寻。诗的后半部分情感转向热烈执着,“长无极,永相随”直抒胸臆,表达了希望超越短暂邂逅、达成永恒相伴的强烈愿望。最后的“不学兰香中道绝,却教青鸟报相思”,反用典故,坚定地要将这份仙缘持续下去,使全诗在缥缈的仙气中透出深切的人情味,意境深远。
创作背景
此诗作者不详,题为唐朝未知,但从内容和风格看,确具唐代游仙诗的特点。唐代道教盛行,求仙访道成为社会风气和文学创作的重要题材。这首诗极尽铺陈想象之能事,描绘了一位名为“玉华”的仙子及其所处的瑰丽仙境,充满了道教的神仙意象和长生幻想。它可能是在这种崇道的社会文化背景下,文人借游仙题材以寄托对超越世俗、永恒美好的向往,或纯粹出于对神秘奇幻仙界的文学想象而创作。诗中引用大量仙话典故,也体现了唐代诗人博学与浪漫兼具的特征。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)