渔父家风
张元干 〔宋代〕
八年不见荔枝红。
肠断故园东。
风枝露叶新采,怅望冷香浓。
冰透骨,玉开容。
想筠笼。
今宵归去,满颊天浆,更御冷风。
古诗译文
已经八年没有见到荔枝的红艳了。思念故乡之东,令我肝肠寸断。
风中摇曳的枝条,带着露珠的新鲜叶片刚刚被采摘,我怅然遥望,仿佛闻到那清冷的香味愈发浓郁。
荔枝的果肉像冰一样通透至骨,又如美玉般绽开容颜。
我不禁想起那装盛荔枝的竹笼。
真想今宵就归去,让满口脸颊都充盈着天赐的美味琼浆,再去抵御那寒冷的夜风。
知识点
古诗注解
- 八年不见荔枝红:点明诗人离乡之久,荔枝在此是故乡风物的代表。
- 肠断故园东:形容思念故乡到了极点,令人痛断肝肠。“故园东”可能指故乡的特定方位或泛指故乡。
- 风枝露叶新采:描绘荔枝刚被采摘下来时新鲜欲滴的状态,枝叶带风露,更显其鲜活。
- 怅望冷香浓:“怅望”表现了诗人只能遥想、无法亲历的惆怅;“冷香”形容荔枝清冽馥郁的香气。
- 冰透骨,玉开容:比喻荔枝果肉的晶莹剔透,如冰如玉,形容其色泽与质感极佳。
- 筠笼:竹编的笼子,常用来盛装、运输荔枝。
- 天浆:天上的琼浆玉液,此处极言荔枝汁液的美味,如同天赐。
- 更御冷风:“御”即抵御。此句意指品尝完美味的荔枝后,身心舒畅,连寒冷的夜风也能轻松应对。
讲解
这首词的中心思想是表达深切的思乡之情。诗人选取了最能代表故乡特色的水果——荔枝,作为情感的突破口。
讲解时可以抓住几个关键层次:首先是时间上的跨度,“八年”强调了离别之久,思念之深。其次是空间上的阻隔,“故园东”与诗人当下的处境形成距离感。然后是感官的铺陈,通过对荔枝色、香、味的极尽描绘,凸显出故乡风物的美好,而这美好又因“怅望”二字变得可望不可即,这种落差正是乡愁最磨人的地方。最后是愿望与现实的矛盾,“今宵归去”是瞬间爆发的强烈冲动,但“更御冷风”又暗示了归途的艰难或现实的冷酷,使情感表达更具深度和张力。
词的语言简洁而富有表现力,如“冰透骨,玉开容”六个字就精准地捕捉了荔枝的神韵。整体上,这首词由景入情,由实到虚,将个人感受与时代背景隐晦结合,值得我们细细品味。
古诗赏析
这首《渔父家风》以荔枝为情感载体,抒发了浓烈的思乡之情。开篇“八年不见”直击人心,奠定了全词深沉感伤的基调。“肠断故园东”则将抽象的乡愁具象化为剧烈的生理痛苦,情感强烈。
中间部分,诗人运用生动的意象描绘荔枝:“风枝露叶”写其鲜活,“冰透骨,玉开容”喻其晶莹果肉,视觉、触觉、嗅觉(“冷香浓”)多感官结合,将荔枝的美好刻画得淋漓尽致。然而,这一切美景美味都建立在“怅望”之上,是遥不可及的想象,现实的缺失更反衬出思念之切。
结尾“今宵归去”是美好的愿景,“满颊天浆”是极致的享受想象,但最终仍要面对“御冷风”的现实。这种由极度渴望到面对现实的转折,使词的意境更为深沉,将个人乡愁置于时代的大背景之下,余韵悠长。全词语言凝练,意象鲜明,情感真挚,是一首出色的抒写乡愁的小令。
创作背景
此词作者为南宋初期爱国词人张元干。南宋时期,北方领土沦陷,许多文人南迁,饱尝离乱之苦,怀有深切的故国之思与乡愁。张元干也不例外。词中“八年不见荔枝红”极言离乡时间之长,而荔枝是典型的南方水果,常与岭南、福建等地的故乡意象相连。这首词很可能创作于诗人流落他乡期间,通过咏叹故乡风物——荔枝,来抒发对故土的深切怀念以及有家难归的无奈与悲凉之情。词中“归去”的渴望与“冷风”的现实形成对比,含蓄地反映了那个时代背景下文人的普遍心境。
作者信息