渔父歌
李颀 〔唐朝〕
白首何老人,蓑笠蔽其身。
避世长不仕,钓鱼清江滨。
浦沙明濯足,山月静垂纶。
寓宿湍与濑,行歌秋复春。
持竿湘岸竹,爇火芦洲薪。
绿水饭香稻,青荷包紫鳞。
于中还自乐,所欲全吾真。
而笑独醒者,临流多苦辛。
古诗译文
白发苍苍的渔翁,身披蓑衣头戴斗笠。
避世隐居不求仕途,在清澈的江边垂钓。
在明亮的沙洲边洗足,在静谧的山月下抛竿。
夜宿急流与浅滩,四季高歌自得其乐。
手持湘江岸边的竹竿,点燃芦苇丛中的柴薪。
用绿水煮香米饭,以青荷叶包裹鲜鱼。
在此间自得其乐,只为保全本真天性。
可笑那些"众人皆醉我独醒"者,临水而立却满是艰辛。
知识点
古诗注解
- 蓑笠:蓑衣和斗笠,渔夫典型装束
- 清江滨:清澈的江边,暗示隐居环境纯净
- 浦沙:水边的沙滩
- 垂纶:垂钓,"纶"指钓线
- 湍与濑:急流(湍)和浅滩(濑),描写渔父栖息环境
- 爇火:点燃柴火
- 紫鳞:指鱼,借代修辞
- 全吾真:保全自然本性,道家思想体现
- 独醒者:化用《楚辞》"众人皆醉我独醒",反讽执着世俗者
讲解
本诗以渔父为载体展现隐逸哲学。前六句铺陈隐居生活:首联突出形象特征,颔联表明人生选择,颈联描写日常活动。中间四句具体描写生活细节,"湘岸竹""芦洲薪"等意象具有南方水域特色。结尾四句进行价值判断,"自乐"与"苦辛"对比,体现道家"顺应自然"的生存智慧。艺术上运用了意象并置(山月/浦沙)、典故反用(独醒者)、感官描写(香稻/紫鳞)等手法,语言质朴而意境深远。
古诗赏析
全诗采用白描手法,通过"蓑笠""垂纶""芦洲薪"等意象构建隐逸图景。"白首"与"清江"、"山月"与"浦沙"的意象对比,形成视觉上的纯净感。后四句转入哲理升华,"全吾真"呼应庄子思想,"笑独醒者"则颠覆屈原传统,体现唐代三教合流的思想特征。诗中"秋复春"的时间循环与"湍与濑"的空间转换,共同营造超脱时空的隐逸意境。
创作背景
创作于盛唐时期,当时社会隐逸之风盛行。李颀作为边塞诗人,此诗却展现其向往隐逸的一面,反映唐代文人"达则兼济天下,穷则独善其身"的思想。诗中渔父形象融合了屈原《渔父》的哲学思考与陶渊明式的田园情怀,通过对比"独醒者"的苦辛,表达对自然生活的向往。
作者信息