越中览古
李白 〔唐朝〕
越王勾践破吴归,义士还乡尽锦衣。
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。
古诗译文
越王勾践灭掉吴国凯旋而归,战士们荣归故里都穿着华丽的锦衣。
宫殿里满是如花般美丽的宫女,热闹非凡,但如今这里只剩下鹧鸪在荒草间飞来飞去。
宫殿里满是如花般美丽的宫女,热闹非凡,但如今这里只剩下鹧鸪在荒草间飞来飞去。
知识点
1. 怀古诗:以历史事件、历史人物、历史遗迹为题材,借登高望远、咏叹史实、怀念古迹来抒发感慨、寄托哀思的诗歌。
2. 对比手法:文学创作中常见的艺术手法,将两种相对应的事物或同一事物的两个方面进行对照比较,以突出差异、强化主题。
3. 越王勾践:春秋末期越国的君主,以“卧薪尝胆”的故事闻名,形容忍辱负重、发愤图强。
4. 鹧鸪:一种鸟,其啼声在古诗词中常被用来渲染荒凉、哀愁的气氛。
5. 李白(701年-762年):字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。
古诗注解
- 越中:指会稽(今浙江绍兴),春秋时代越国的都城。
- 勾践破吴:春秋时期,越王勾践被吴王夫差打败后,卧薪尝胆,最终在公元前473年灭掉吴国。
- 义士:指为越国复兴立下功劳的将士们。
- 锦衣:华美的衣服,此处指将士们因功受赏,衣锦还乡。
- 春殿:指越王的宫殿,形容其春日般繁华热闹的景象。
- 鹧鸪飞:鹧鸪鸟在废墟上飞翔,衬托出昔日的繁华与今日的荒凉形成鲜明对比。
讲解
这首诗的结构非常精巧。前三句是一个整体,层层递进地描绘了越王胜利归来时的辉煌场景:首先是战争的胜利(破吴归),然后是功臣的荣耀(尽锦衣),最后是宫廷的奢靡(满春殿)。这三句蓄足了气势,将繁华推向了顶点。然而,第四句用一个“只今惟有”突然转折,将前面所建构的一切繁华瞬间消解,只剩下鹧鸪在废墟上飞翔的苍凉景象。这种“以乐景写哀”的手法,使得今昔对比的效果更为强烈,极大地增强了诗歌的感染力和思想深度。诗人通过这种强烈的反差,引导读者思考:再强大的政权,再辉煌的功业,最终都敌不过时间的流逝,终将化为历史的尘埃。这不仅仅是对越国历史的凭吊,也是对一切人间富贵与权力的深刻反思。
古诗赏析
本诗是李白怀古诗的代表作之一。前三句极力渲染越王勾践灭吴后的繁华盛况:“破吴归”、“尽锦衣”、“满春殿”,通过“义士还乡”和“宫女如花”的热闹场景,将昔日的胜利与荣耀描绘得淋漓尽致。最后一句笔锋陡然一转,“只今惟有鹧鸪飞”,将眼前的荒凉寂寥与之前的繁华进行强烈对比。这种巨大的反差,深刻地揭示了历史兴亡的无常和富贵荣华的虚幻,体现了李白对历史深沉的生命感悟。全诗语言凝练,意境深远,对比手法运用得尤为出色。
创作背景
这首诗是唐代诗人李白游览越中(今浙江绍兴)时所作。越中是古代越国的故地,曾是越王勾践卧薪尝胆、最终灭吴復国的中心。李白到此凭吊古迹,面对历史遗迹,感慨王朝的兴衰和时间的无情,从而写下这首怀古之作,通过强烈的今昔对比,表达了对历史变迁的深沉叹息。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)