月中桂
未知 〔唐朝〕
断破重轮种者谁,银蟾何事便相随。
莫言望夜无攀处,却是吟人有得时。
孤影不凋清露滴,异香常在好风吹。
几回目断云霄外,未必姮娥惜一枝。
古诗译文
是谁将这月中桂树的种子,从圆满的月轮中截取下来种植?那银色的蟾蜍为何又紧紧相随?
不要说在这望月的夜晚无处攀折,这恰恰是诗人吟咏有所感悟的时机。
它孤独的身影在清露中永不凋零,奇异的香气时常随着清风飘散。
多少次我极目远眺云霄之外,那月宫中的嫦娥,也未必会怜惜这一株桂树吧。
不要说在这望月的夜晚无处攀折,这恰恰是诗人吟咏有所感悟的时机。
它孤独的身影在清露中永不凋零,奇异的香气时常随着清风飘散。
多少次我极目远眺云霄之外,那月宫中的嫦娥,也未必会怜惜这一株桂树吧。
知识点
1. **月中桂的神话**:传说月中有桂树,高五百丈,吴刚因学仙有过,被罚常斫之,树创随合(见《酉阳杂俎》)。此神话是“蟾宫折桂”典故的源头之一。 2. **咏物诗的特征**:唐代咏物诗常托物言志,通过对事物的描摹寄托诗人的情怀、品格与志向。本诗咏月中桂,实则抒写诗人襟怀。 3. **月亮别称**:诗中“重轮”、“银蟾”、“姮娥”均指月亮或与月相关,体现了古人对月亮丰富的文化想象和多样的诗词代称。 4. **“吟人有得时”的哲理**:此句体现了中国古典诗学中“感兴”的传统,强调在特定情境(如望夜)中,诗人的心灵感悟(“得”)本身就是一种珍贵的收获。
古诗注解
- 断破重轮: 劈开、截断一轮圆月。“重轮”指月亮,尤指满月。
- 银蟾: 月亮的代称。传说月中有蟾蜍,故称。
- 望夜: 指农历十五的夜晚,月圆之夜。
- 吟人: 吟诗之人,即诗人自己。
- 不凋: 不枯萎,形容月中桂树永恒不谢的神奇特性。
- 姮娥: 即嫦娥,传说中的月宫仙女。
- 一枝: 指诗中吟咏的月中桂树。
讲解
这首诗围绕“月中桂”这一核心意象展开,结构清晰,情感层层递进。首联以问句起笔,引人入胜,将读者带入神话世界。颔联承上启下,巧妙地将神话中的“攀桂”转化为诗人精神层面的“有得”,点明了创作契机。颈联是诗歌的重心,用工笔勾勒出桂树“孤影”、“异香”的特质,这既是神话的写照,更是诗人理想人格的投射——独立、高洁、芬芳。尾联是全诗情感的升华点,“目断云霄”见其向往之切,“未必惜一枝”则道出一种深刻的孤独与清醒:自己所珍视、追求的美好与理想,在更高的层面(或指权势者、命运)看来或许微不足道。这种矛盾与感慨,使得诗歌超越了单纯的咏物,具备了深沉的人生况味,耐人咀嚼。
古诗赏析
本诗以奇幻的想象开篇,追问月中桂树的起源,将“断破重轮”的壮举与“银蟾相随”的谜团并置,营造出神秘瑰丽的意境。颔联由神话转入现实与心境,指出赏月吟诗本身就是一种精神的“攀折”与“获得”,深化了主题。颈联正面描绘月中桂的形象,“孤影不凋”显其永恒孤高,“异香常在”喻其美德馨香远播,对仗工整,意象清绝。尾联笔锋一转,诗人屡次遥望却发出感叹:即便高居月宫的嫦娥,也未必会珍惜这株桂树。此结语含蓄深婉,既可能暗含对自身才华不遇知音的感慨,也使月中桂超然物外、不乞怜于神的独立形象更加丰满,余韵悠长。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可考,题为《月中桂》,属于唐代咏物诗范畴。唐代科举有“蟾宫折桂”的比喻,月中桂树常被赋予功名、高洁、永恒等象征意义。诗人可能在中秋望月或感怀自身境遇时,借吟咏神话传说中的月中桂树,来寄托对高远理想、孤芳自赏品格的追求,以及对此种追求未必被理解和珍视的复杂心绪。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)