岳阳楼
刘长卿 〔唐朝〕
行尽清溪日已蹉,云容山影两嵯峨。
楼前归客怨秋梦,湖上美人疑夜歌。
独坐高高风势急,平湖渺渺月明多。
终期一艇载樵去,来往片帆愁白波。
古诗译文
走完清澈溪流的路程,太阳已经西斜,云彩与山影都显得高峻陡峭。
楼前的归乡游子抱怨着秋日梦境,湖上的佳人仿佛在夜晚唱着歌。
独自坐在高楼上,风声急促,平阔的湖面渺远,月光分外明亮。
终究期望能乘一叶小舟载着樵夫离去,但来往的片片船帆却让人为白浪发愁。
知识点
古诗注解
- 行尽:走完,行程结束。
- 日已蹉:太阳已经偏西,指时间已晚。蹉,蹉跎,引申为太阳西沉。
- 云容山影两嵯峨:云的形象和山的影子都显得高耸陡峭。嵯峨,形容山势高峻。
- 归客:归乡的游子或旅客。
- 怨秋梦:抱怨秋日的梦境,暗含羁旅愁思。
- 湖上美人:湖上的佳人,可能指传说中的湘妃或歌女,增添诗意想象。
- 疑夜歌:仿佛听到夜晚的歌声,虚实相生。
- 平湖渺渺:平阔的湖面浩渺无边。
- 月明多:月光格外明亮。
- 终期:最终期望。
- 载樵:装载樵夫,暗喻归隐山林的生活。
- 片帆:一片船帆,代指小船。
- 愁白波:为白色的波浪发愁,象征旅途艰险或人生波折。
讲解
这首诗通过描绘岳阳楼周边的自然景观与个人心境,层层递进地表达了诗人的情感。开篇以“行尽”“日已蹉”暗示旅途艰辛,奠定全诗基调。中间两联将客观景物(云、山、湖、月)与主观感受(怨、疑、独坐)交织,形成情景交融的意境,尤其是“疑夜歌”一句,以虚写实,耐人寻味。结尾由景入情,“载樵去”展现超脱之愿,但“愁白波”又拉回现实,凸显了理想与现实的矛盾。讲解时应注重分析诗人如何通过意象组合和语言节奏,传递出羁旅愁思与归隐渴望的双重主题。
古诗赏析
《岳阳楼》以细腻笔触勾勒出秋日黄昏的湖山景色,意境苍茫悠远。首联“行尽清溪日已蹉,云容山影两嵯峨”点明时间与地点,营造出旅途劳顿、山高云深的氛围。颔联“楼前归客怨秋梦,湖上美人疑夜歌”虚实结合,归客的愁怨与美人的夜歌形成对比,增添了诗的朦胧与哀婉。颈联“独坐高高风势急,平湖渺渺月明多”转向个人感受,风急月明之景烘托出孤独与漂泊感。尾联“终期一艇载樵去,来往片帆愁白波”直抒胸臆,表达了归隐的愿望,但“愁白波”又暗含对前途未卜的忧虑。全诗语言简练,情景交融,展现了刘长卿沉郁顿挫的诗风。
创作背景
本诗为唐代诗人刘长卿所作,具体创作年代不详。刘长卿一生多次遭贬,宦途坎坷,诗中常流露出羁旅漂泊、归隐山林的情怀。岳阳楼作为江南名楼,是诗人登临抒怀的常见题材。此诗可能写于诗人贬谪或游历期间,通过描写岳阳楼周边的景色,抒发了对归隐生活的向往与对现实波折的忧愁。
作者信息