约心
白居易 〔唐朝〕
黑鬓丝雪侵,青袍尘土涴。
兀兀复腾腾,江城一上佐。
朝就高斋上,熏然负暄卧。
晚下小池前,澹然临水坐。
已约终身心,长如今日过。
古诗译文
黑色的鬓发已被白雪般的白发浸染,青色的官袍也沾满了尘土。 整日里时而昏沉时而疏懒,在江城做着一名辅佐官员。 早晨来到高敞的书斋之上,暖洋洋地晒着太阳躺卧休息。 傍晚走到小巧的池塘边,心境恬淡地对着池水静坐。 早已约定好要用一生的心意,永远像今天这样平静度日。
知识点
1. 唐代官服颜色制度:唐代官员服饰颜色与品级相关,诗中“青袍”为低级官员(八品、九品)的官服颜色,通过服饰颜色可推断诗人当时的官职品级,是了解唐代官制与社会等级的重要线索。 2. 白居易的“闲适诗”风格:白居易将自己的诗作分为讽喻诗、闲适诗、感伤诗等类别,此诗属于闲适诗。这类诗作多描写日常生活、自然景物,语言质朴自然,情感淡泊平和,体现诗人远离纷争、追求内心安宁的心境,是白居易诗歌创作的重要组成部分,对后世闲适诗的发展有一定影响。 3. 古诗中的时间线索运用:诗中“朝”“晚”二字构成清晰的时间线索,串联起“高斋卧”“池前坐”两个核心场景,使诗歌结构清晰,叙事性与画面感兼具,是古典诗歌中常见的结构手法,有助于增强诗歌的逻辑性与感染力。 4. 叠词的表达效果:诗中“兀兀”“腾腾”两个叠词,既符合汉语的音韵美,又生动形象地刻画了诗人的日常状态,使人物形象更鲜活;“熏然”“澹然”虽非叠词,但“然”字后缀的使用,同样增强了语言的表现力,传递出细腻的心境,体现了古典诗歌对语言锤炼的重视。 5. 唐代“中隐”思想:白居易后期提出“中隐”思想,主张“大隐住朝市,小隐入丘樊。丘樊太冷落,朝市太嚣喧。不如作中隐,隐在留司官”,即不遁入山林(小隐),也不滞留朝堂(大隐),而是在地方官任上寻求“隐”的境界。诗中“江城一上佐”的身份与“朝卧晚坐”的闲适生活,正是“中隐”思想在生活中的体现,反映了唐代文人在仕途与心境之间寻求平衡的人生态度。
古诗注解
- 黑鬓丝雪侵:黑色的鬓发被白发浸染。鬓,指耳朵两侧的头发;丝雪,形容白发如丝似雪;侵,这里指白发逐渐蔓延、浸染黑发。
- 青袍尘土涴:青色的官袍被尘土弄脏。青袍,唐代低级官员所穿的官服;涴(wǎn),玷污、弄脏,这里指官袍沾染尘土,体现为官生活的质朴或略带清苦。
- 兀兀复腾腾:形容状态时而昏沉、迟钝,时而疏懒、闲适。兀兀,昏沉、茫然的样子;腾腾,疏懒、自在的样子,此处体现诗人日常状态的平和随性。
- 江城一上佐:在江边城市担任一名辅佐官员。江城,临江的城市,具体所指需结合白居易任职经历推断,可能是其任地方官时的居所;上佐,古代官制中辅佐主官的官员,如别驾、长史等,此处指诗人当时的官职。
- 高斋:高大宽敞的书斋,是诗人读书、休憩的场所,体现其生活中的文雅空间。
- 熏然负暄卧:暖洋洋地晒着太阳躺卧。熏然,温暖舒适的样子;负暄,背对着太阳取暖,是古人冬日里常见的闲适举动,体现生活的安逸。
- 澹然临水坐:心境恬淡地对着湖水静坐。澹然,心境平静、淡泊的样子;临水,靠近水边,体现诗人亲近自然、追求宁静的心态。
- 已约终身心:早已在心中约定用一生的时光。约,约定、立定心意;终身心,指整个一生的心意和追求。
- 长如今日过:永远像今天这样度过。长,长久、永远;如今日过,指像当下这般平静、闲适的生活状态。
讲解
今天我们来学习白居易的《约心》这首诗,首先从题目“约心”来看,“约”是“约定、立定”的意思,“心”指内心的追求,题目就暗示了这首诗是诗人对自己内心追求的一种明确表达,这是我们理解全诗的关键切入点。 先看首联,“黑鬓丝雪侵,青袍尘土涴”,这里诗人没有直接写自己的心境,而是从外貌和衣着入手。“黑鬓染白”说明诗人年岁渐长,“青袍沾尘”则告诉我们他当时是低级官员,这两句看似简单的写实,其实为
古诗赏析
这首诗以质朴自然的语言,勾勒出诗人闲适淡泊的生活图景,情感真挚,意境平和,是白居易闲适诗的典型风格。 首联“黑鬓丝雪侵,青袍尘土涴”以写实手法开篇,从外貌(黑鬓染白)与衣着(青袍沾尘)两个角度,既点明诗人年岁渐长的状态,又暗示其为官生活的质朴,无雕琢之态,却能让读者直观感受到诗人的生活境况。 颔联“兀兀复腾腾,江城一上佐”承接首联,进一步交代身份(江城佐官)与日常状态(兀兀腾腾),“兀兀”“腾腾”两个叠词的使用,生动刻画了诗人时而平静、时而闲适的状态,不疾不徐,尽显生活的从容。 颈联“朝就高斋上,熏然负暄卧。晚下小池前,澹然临水坐”是全诗的核心场景描写,以“朝”“晚”为时间线索,分别描绘了“高斋负暄卧”“池前临水坐”两个画面。“熏然”“澹然”两个词精准传递出诗人的心境——早晨晒暖时的舒适,傍晚临水时的恬淡,画面感极强,让读者仿佛能身临其境,感受到那份远离喧嚣的宁静。 尾联“已约终身心,长如今日过”则由景生情,直抒胸臆,将前文的生活场景升华为内心的追求,点明诗人已立定心意,愿以一生坚守这般平静闲适的生活,情感坚定而真挚,收束全诗,让整首诗的意境与情感更加完整。 整体而言,全诗无华丽辞藻,却以“真”动人,无论是生活场景的描写,还是内心情感的抒发,都贴合白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作理念,同时也展现了他后期淡泊旷达的人生态度。
创作背景
此诗为唐代诗人白居易所作,结合白居易的生平经历来看,其一生仕途起伏,曾因直言进谏被贬为地方官,后期心境逐渐趋向淡泊,常创作反映闲适生活、抒发淡泊情怀的诗作。从诗中“江城一上佐”“青袍尘土涴”等句可知,此时白居易可能任职于地方低级佐官,远离京城朝堂的纷争。诗中描绘的“朝卧高斋”“晚坐池前”的闲适场景,以及“已约终身心,长如今日过”的心境,大概率是他经历官场波折后,对平静生活的向往与坚守,体现了其后期“中隐”思想——既不远离尘世为官,又能在日常中保持内心的淡泊,在地方官任上寻求身心的安宁,摆脱朝堂的烦扰,追求一种平和自在的生活状态。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)