月下作
齐己 〔唐朝〕
良夜如清昼,幽人在小庭。
满空垂列宿,那个是文星。
世界归谁是,心魂向自宁。
何当见尧舜,重为造生灵。
古诗译文
美好的夜晚如同白昼般明亮,隐士独自在小院中徘徊。
满天繁星垂挂天际,哪一颗才是象征文运的星辰?
世间万物终将归属何人?唯有内心方能获得安宁。
何时才能遇见尧舜那样的明君,重新缔造万物的生机?
知识点
1. 齐己:晚唐诗僧,工于五律,诗风清冷孤峭,与贯休并称"禅门二杰"。
2. 文星:古代星象学概念,又称文昌星,唐代科举制度兴盛后常被文人借用。
3. 尧舜意象:唐诗中常用以讽喻现实,如杜甫"致君尧舜上,再使风俗淳"。
4. 列宿:中国古代将星空划分为二十八宿,是重要的天文与文化符号。
古诗注解
- 良夜如清昼:形容月色皎洁,夜晚明亮如白天。
- 幽人:隐士或独居的高人,此处指诗人自己。
- 列宿:众星宿,泛指天上的星辰。
- 文星:文昌星,传说中主宰文运的星宿。
- 尧舜:上古贤君,象征政治清明、天下太平。
- 造生灵:创造生命,喻指重整乾坤、造福百姓。
讲解
本诗采用由实入虚的写法:首联以白描手法勾勒月夜庭院,颔联突然将视角推向浩瀚星空,颈联转入哲学思考,尾联发出时代之问。艺术上,通过"清昼-列宿-世界-尧舜"的空间拓展,形成宏大的意境梯度;思想上,既保持僧人超脱的观照,又流露儒家的济世精神,展现了晚唐文人复杂的精神世界。
古诗赏析
全诗以月夜为背景,前四句写景:清辉满庭、星河璀璨,却以“那个是文星”暗喻自身才华无人识;后四句抒情,由宇宙之广联想到人世无常,最终落脚于对明君治世的渴望。语言简练,意境空灵,将个人命运与时代悲慨融为一体,体现了齐己作为诗僧的哲思与济世情怀。
创作背景
此诗作于晚唐时期,社会动荡不安,齐己作为僧人诗人,常借自然景物抒怀。诗中通过月夜观星的意象,表达对乱世的忧虑和对太平盛世的向往,隐含怀才不遇之叹。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)