月暗
元稹 〔唐朝〕
月暗灯残面墙泣,罗缨斗重知啼湿。
真珠帘断蝙蝠飞,燕子巢空萤火入。
深殿门重夜漏严,柔□□□□年急。
君王掌上容一人,更有轻身何处立。
古诗译文
月光暗淡,灯火残照,面对墙壁哭泣;罗缨(丝带)沉重,知道泪水打湿了它;珍珠帘子断裂,蝙蝠飞舞;燕子巢穴空空,萤火虫飞入;深宫殿门沉重,夜漏声严;柔肠百结,年华急逝。(注:第三行缺失部分根据常见元稹诗风推断为“柔肠百结”,原诗有缺字)
知识点
元稹(779年—831年),字微之,别字威明,唐代著名诗人,与白居易并称“元白”,倡导新乐府运动。其诗以爱情诗和讽喻诗见长,语言婉约,情感真挚。本诗为七言古诗,采用意象叠加手法,典型代表唐代宫怨诗风格。诗中“夜漏”指古代滴水计时的工具,“罗缨”为丝织饰品,反映唐代服饰文化。
古诗注解
- 月暗: 月光暗淡,象征昏暗、衰败的氛围。
- 灯残: 灯火残照,表示夜已深或事物衰残。
- 罗缨: 丝带或头饰,古代女性饰品,这里指哭泣时泪水打湿所致沉重。
- 真珠帘: 珍珠帘子,富贵象征,断裂表示破败。
- 蝙蝠飞: 蝙蝠飞舞,常与黑暗、荒凉环境关联。
- 燕子巢空: 燕子巢穴空空,表示荒废、无人居住。
- 萤火入: 萤火虫飞入,增添孤寂感。
- 深殿门重: 深宫殿门沉重,暗示宫廷的封闭和压抑。
- 夜漏严: 夜漏声严,古代计时工具,表示时间流逝紧迫。
- 柔□□□□年急: 原诗缺字,推断为“柔肠百结年华急”,表达内心柔软情感纠缠、年华急逝。
- 君王掌上容一人: 君王只宠爱一人,指宫廷争宠。
- 轻身何处立: 轻贱自身,无处容身,表示孤独无依。
讲解
这首诗通过一系列衰败意象,如“月暗”、“灯残”、“帘断”、“巢空”,描绘了一个孤寂的夜晚场景,暗示宫廷女性的悲惨命运。首句“面墙泣”直接点明哭泣者的孤独,第二句“罗缨斗重”通过细节表现泪水之重。中间两联用蝙蝠、萤火虫等动态意象 contrast 静态的深殿门重,突出时间紧迫感。缺字部分推断为“柔肠百结”,强化情感冲突。结尾两句以君王偏爱和自身轻贱对比,揭示社会不公和人生无奈。整体上,诗语言简练,寓意深刻,需结合元稹生平和新乐府运动背景理解,适合作为唐代诗歌的范例学习。
古诗赏析
《月暗》以暗淡月光、残灯、哭泣等意象开篇,营造出衰败孤寂的氛围。诗中“蝙蝠飞”、“燕子巢空”等描写,进一步强化荒凉感,隐喻人生无常和宫廷生活的压抑。第三行缺字部分推断为“柔肠百结”,增强情感深度,结尾“君王掌上容一人”点明争宠主题,最后“轻身何处立”抒发无依无靠的悲凉。元稹运用细腻笔触和象征手法,使诗充满情感张力,反映了唐代宫廷女性的命运和作者对时光流逝的感叹。
创作背景
这首诗由唐代诗人元稹创作,可能写于其中晚年时期。元稹曾任官职,经历宫廷生活,诗常反映爱情、孤独和人生无常。本诗通过描绘月夜孤寂场景,可能表达失宠宫女的哀怨或自身仕途失意的感慨,体现了元稹婉约诗风和对社会现实的隐喻。
作者信息
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。古诗数量:元稹全部诗词(691首)名句数量:元稹经典名句(2534条)