元夕大风雨
范成大 〔宋朝〕
东风无赖妒华年,一夜凄寒到酒边。
放尽珠帘遮画炬,莫教檐雨湿青烟。
古诗译文
东风无情,嫉妒这美好的年华,一夜之间凄冷的寒意侵袭到酒杯旁边。
放下所有的珠帘遮挡住画烛的火焰,不要让屋檐的雨水打湿了青色的炊烟。
知识点
【诗歌体裁】七言绝句 【创作朝代】南宋 【作者】范成大,字致能,号石湖居士,中兴四大诗人之一 【诗歌主题】元宵风雨、惜春伤时 【艺术手法】拟人、借景抒情、对比 【关键词】东风、华年、珠帘、画炬、青烟 【文化背景】元宵节(上元节)为农历正月十五,是古代重要的传统节日,有赏灯、饮酒、观烟火等习俗 【名句赏析】"东风无赖妒华年"以拟人手法写春风不解人意,成为描写风雨破坏春光的经典表达
古诗注解
- 东风:春风。古人认为东风主春,此处指元宵时节的春风。
- 无赖:无情、无聊赖之意,形容东风不解人意,带来寒意。
- 华年:美好的年华,此处指元宵佳节的美好时光。
- 凄寒:凄冷的寒气。
- 酒边:酒席旁边,指饮酒之时。
- 珠帘:用珍珠串成的帘子,形容富贵人家的帘幕。
- 画炬:画有图案的蜡烛,此处指元宵节的花灯、蜡烛。
- 青烟:指灯烛燃烧时升起的青色烟雾,也暗指节日的烟火。
讲解
这首诗是范成大描写元宵风雨的名作,短短四句,将节日的氛围、天气的变化、诗人的心情融为一体。
从结构上看,前两句写室外,后两句写室内;前两句写风雨之来,后两句写应对之策。层次清晰,过渡自然。
从情感上看,诗人并非激烈地抱怨天气,而是以一种含蓄委婉的方式表达对美好时光被风雨破坏的惋惜。"妒"字用得极妙,将东风写得仿佛有灵性,更添一层情趣。
从意象上看,"华年"、"酒边"、"珠帘"、"画炬"、"青烟"等词语都带有富贵闲雅的气息,体现了宋代文人的生活情调。而"凄寒"、"檐雨"则带来一丝清冷的意味,形成雅致的对比。
学习此诗,可以体会南宋诗人如何以细腻的笔触捕捉生活中的瞬间感受,如何在短小的篇幅中营造完整的意境。同时,也可以了解元宵节的文化内涵,以及古代文人对自然变化的敏感与审美情趣。
古诗赏析
这首七言绝句以元宵风雨为题,借景抒情,构思精巧,意境清幽。
首句"东风无赖妒华年"以拟人手法开篇,将东风写得仿佛有意与人为难,嫉妒人间的美好年华。"无赖"一词看似埋怨,实则透露出诗人对春光、对节日的珍视。东风本应送暖,却带来风雨,这种反差更突出了天气的恼人。
次句"一夜凄寒到酒边"承接首句,写风雨带来的凄寒侵袭到酒席旁边。元宵本是饮酒赏灯的热闹时节,"酒边"二字点出节日氛围,而"凄寒"则形成强烈对比,突出了风雨的破坏力。
第三句"放尽珠帘遮画炬"转入室内描写。为了遮挡风雨,主人不得不放下珠帘,将画烛(花灯)遮蔽起来。"放尽"二字写出动作的彻底,也暗示了风雨之大。
末句"莫教檐雨湿青烟"以祈使语气收束,表达了诗人对灯烟被雨水打湿的担忧。青烟本是节日气氛的象征,若被雨水打湿,节日的欢乐便荡然无存。此句含蓄地表达了对美好事物的珍惜与呵护之情。
全诗语言清丽,对仗工整,将风雨之夜的元宵景象描绘得生动传神,体现了范成大诗歌"清新妩媚"的艺术风格。
创作背景
范成大(1126-1193),字致能,号石湖居士,南宋著名诗人,与杨万里、陆游、尤袤并称"中兴四大诗人"。他曾任参知政事,出使金国,晚年退居故乡苏州石湖。
此诗创作于元宵佳节(农历正月十五),本是赏灯游乐的传统节日。然而天公不作美,风雨交加,破坏了节日的欢乐气氛。范成大以细腻的笔触描绘了风雨之夜的情景,表达了对美好时光被风雨破坏的惋惜之情。
南宋时期,虽然偏安江南,但社会经济相对繁荣,元宵节的庆祝活动十分盛大。范成大此诗既写出了个人的闲愁,也折射出文人对美好事物易逝的敏感与感慨。
作者信息