鸢夺巢
韦应物 〔唐朝〕
野鹊野鹊巢林梢,鸱鸢恃力夺鹊巢。
吞鹊之肝啄鹊脑,窃食偷居还自保。
凤凰五色百鸟尊,知鸢为害何不言。
霜鹯野鹞得残肉,同啄膻腥不肯逐。
可怜百鸟纷纵横,虽有深林何处宿。
古诗译文
野鹊啊野鹊,把巢筑在高高的林梢,凶猛的鸱鸢仗着力大抢夺鹊巢。
它吞食喜鹊的肝脏,啄碎喜鹊的脑袋,窃占鹊巢居住,还自以为安妥。
身披五色羽毛、受百鸟尊崇的凤凰,明知鸱鸢为害,为何一言不发?
那霜鹯和野鹞只求分得一点残肉,与鸱鸢一同啄食腥膻,却不肯驱逐恶鸟。
可怜百鸟纷乱飞窜无枝可依,纵然有幽深的树林,又能到哪里安身住宿?
它吞食喜鹊的肝脏,啄碎喜鹊的脑袋,窃占鹊巢居住,还自以为安妥。
身披五色羽毛、受百鸟尊崇的凤凰,明知鸱鸢为害,为何一言不发?
那霜鹯和野鹞只求分得一点残肉,与鸱鸢一同啄食腥膻,却不肯驱逐恶鸟。
可怜百鸟纷乱飞窜无枝可依,纵然有幽深的树林,又能到哪里安身住宿?
知识点
1. 作者韦应物:唐朝诗人,由早年豪横不羁到后期恬静闲适,诗风澄淡高远,是中唐山水田园诗派代表,亦有反映社会现实之作。
2. 寓言诗:通过假托的故事或自然物象来寄托寓意、讽喻现实的诗歌形式。
3. 鸱鸢在中国古典文学中常作为凶残、强暴的象征。
4. 凤凰在中国传统文化中是祥瑞、仁德和最高权力的象征,在此诗中代表本应维护正义的统治者。
5. 诗歌反映了中唐时期藩镇割据、社会秩序失衡的历史背景。
古诗注解
- 野鹊:指喜鹊。
- 鸱鸢:鸱指鹞鹰,鸢指老鹰,此处泛指凶猛的鸟类。
- 凤凰五色百鸟尊:凤凰身具五彩,被尊为百鸟之王。
- 霜鹯:一种猛禽,类似鹰。
- 野鹞:指野生的鹞子,也是一种猛禽。
- 膻腥:指血肉的腥臊气味。
- 纵横:形容百鸟惊慌乱飞的样子。
讲解
本诗讲解可围绕以下要点展开:首先解析诗歌表面描述的禽鸟世界——弱小的喜鹊被凶猛的鸱鸢欺凌,家园被夺,性命不保。其次,引导学生思考其深层寓意,将鸱鸢比作当时割据的军阀或横行的权贵,将喜鹊比作受欺压的百姓,将凤凰比作未能履行职责的朝廷或皇帝。再次,分析“霜鹯野鹞”的象征意义,它们象征着为虎作伥、只顾眼前利益的势力。最后,体会诗歌结尾所渲染的悲凉氛围,理解诗人对时代乱象的忧思和对民生疾苦的关切。整首诗是借物喻人、托鸟言志的典范,具有强烈的批判现实主义精神。
古诗赏析
这首诗是一首深刻的寓言讽刺诗。诗人以强烈的对比手法展开叙述:先是描绘鸱鸢恃强凌弱、残暴夺取鹊巢的骇人场面,接着笔锋一转,质问作为百鸟之尊、理应主持正义的“凤凰”为何沉默不语。随后又刻画了“霜鹯野鹞”这类帮凶只图私利、不分是非的丑态。最终,诗歌的焦点落在无辜受害的“百鸟”身上,它们失去家园,无所归依,景象凄惨。全诗语言犀利,形象鲜明,层层递进,借禽鸟世界影射人间社会,揭露了强权暴政下的不公与黑暗,表达了诗人对弱者的深切同情和对统治阶层失职的强烈批判,具有深刻的现实意义。
创作背景
此诗创作于中唐时期,社会动荡,藩镇割据,军阀混战,强者欺凌弱者,朝廷权威不振。韦应物作为一位关切社会现实的诗人,借物喻人,以鸱鸢夺鹊巢的野蛮行径,影射当时权贵、军阀恃强凌弱、侵吞掠夺的黑暗现实,并对位居高位者(如“凤凰”)的失职不作为表达了深刻的讽刺与忧愤。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)