元丹丘歌
李白 〔唐朝〕
元丹丘,爱神仙。
朝饮颍川之清流,暮还嵩岑之紫烟,三十六峰长周旋。
长周旋,蹑星虹,身骑飞龙耳生风,横河跨海与天通,我知尔游心无穷。
古诗译文
元丹丘啊,你钟爱神仙之道。
清晨畅饮颍川的清澈流水,傍晚回归嵩山缭绕的紫色云霞,在三十六峰间长久徘徊。
长久徘徊,脚踏星虹,身骑飞龙耳畔生风,横渡江河跨越沧海与天相通,我知道你遨游之心永无止境。
古诗注解
- 元丹丘:李白友人,道士,生平不详,诗中常以神仙形象出现。
- 颍川:今河南禹州一带,以清澈河流闻名。
- 嵩岑:嵩山,五岳之一,道教圣地。
- 紫烟:山间云雾在日光映照下呈现的紫色,象征仙气。
- 三十六峰:嵩山有三十六峰,代指仙境。
- 蹑星虹:脚踏星虹,形容飞行于天际的神仙姿态。
古诗赏析
全诗以豪放笔调勾勒元丹丘的仙游生活
创作背景
此诗作于李白漫游河南时期,元丹丘是李白交往的道士友人。诗中借元丹丘的游仙生活,抒发李白对自由超脱的向往,反映其受道教思想影响,追求精神翱翔的浪漫主义情怀。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)