怨春郎
王质 〔宋代〕
芦花已老。
蓼花已老。
江腹冲风,山头残照。
暮烟不辨栖鸥。
识归舟。
归舟照顾新洲阁。
惊波恶。
别拣深湾泊。
南津北泺,水村总没人家。
莽平沙。
古诗译文
芦花已经凋残衰老。蓼花也已经凋残衰老。江心迎着寒风,山头映着夕阳残照。傍晚的烟雾中,分辨不出栖息的白鸥。只能辨认出归来的船只。归来的船只小心地靠近新洲阁。波涛汹涌险恶。还是另外选择深水湾停泊吧。无论是南边的渡口还是北边的水泊,整个水边村庄都看不见人家。只有一片广阔无际的平旷沙地。
知识点
1. 词牌名:《怨春郎》为词牌名,此调较为罕见。从内容看,王质此词写的却是秋景,可能与词牌本意形成一种反差。
2. 意象运用:词中密集使用了芦花、蓼花、残照、暮烟、归舟、惊波、平沙等典型意象,共同营造出萧瑟、苍凉、孤寂的意境。
3. 白描手法:全词侧重于对客观景物的直接描绘,语言质朴,不加过多修饰,却能达到情景交融的艺术效果。
4. 空间转换:词的描写视角不断转换,从近处的芦花蓼花,到江心山头,再到暮烟归舟,最后放眼南北水村平沙,形成了富有层次的画面感。
5. 南宋羁旅词:此词是南宋羁旅词的代表作之一,反映了当时文人在特定历史背景下的普遍心境。
古诗注解
- 芦花:芦苇的花,秋季开放,象征萧瑟秋景。
- 蓼花:一种生长在水边的草本植物,花小,常呈红色或白色,也是秋日意象。
- 江腹:江心,江的中央部分。
- 冲风:迎风,顶风。
- 暮烟:傍晚的烟雾或雾气。
- 栖鸥:栖息的白鸥。
- 归舟:返航归来的船。
- 照顾:此处意为照看、顾及,指船只小心地靠岸。
- 新洲阁:可能指水边的楼阁或地名。
- 惊波恶:形容波涛汹涌险恶。
- 深湾:水深的河湾,便于船只停泊。
- 南津北泺:指南边的渡口和北边的水泊。泺,同“泊”,水泊。
- 水村:水边的村落。
- 莽平沙:形容平旷的沙地广阔无际。莽,草木深邃的地方,引申为广阔。
讲解
这首词的核心在于通过秋江暮景的刻画,传达深沉的羁旅之愁。讲解时可抓住以下几点:首先,分析开头重复“已老”的强调作用,点明时节并烘托心境。其次,解析“冲风”“残照”“暮烟”等意象如何共同构建苍凉氛围。再次,重点探讨“归舟”这一意象的双重含义,既是实写所见之船,也可能象征归家的希望或漂泊的载体。然后,理解“惊波恶”与“拣深湾泊”所暗示的人生旅途的险阻与寻求安稳的愿望。最后,着重体会结尾“水村总没人家。莽平沙。”的意境,这种极度的荒寂感是全词情感的高潮,形象地表达了作者面对广阔天地时的孤独与茫然。整体而言,词人将情感完全融入景物描写,需要我们细细品味字里行间所蕴含的愁绪。
古诗赏析
这首词以白描手法勾勒出一幅深秋江暮羁旅图。开篇“芦花已老。蓼花已老。”连用两个“已老”,以植物凋残直言时节之晚,奠定了全词萧瑟悲凉的基调。接着,“江腹冲风,山头残照”二句,从江心到山头,空间开阔而气象苍茫,风与残照更添寒意。“暮烟不辨栖鸥。识归舟。”于朦胧暮色中视线受阻,唯见归舟,暗示了旅人盼归或等待的复杂心绪。下片写归舟择地而泊,“惊波恶”道出行路之艰,“别拣深湾泊”显出小心翼翼。结尾“南津北泺,水村总没人家。莽平沙。”视野再度放大,描绘出人烟绝迹、唯有平沙的荒旷景象,将羁旅孤寂之情推向极致。全词语言简练,意象密集,通过景物层层渲染,不直接言情而情寓景中,深得含蓄蕴藉之妙,生动表现了旅人面对苍茫自然时的漂泊无依之感。
创作背景
此词作者王质是南宋文人。这首《怨春郎》通过描绘秋日江边萧瑟荒凉的景色,抒发了羁旅漂泊之愁与人生孤寂之感。南宋时期,时局动荡,文人墨客常怀有家国之忧与身世之慨。词中“归舟”意象可能暗含归乡或寻找安身之所的期望,而“水村总没人家”“莽平沙”的荒寂景象,则折射出作者内心对现实环境的感受,可能寓含了对时代离乱、人世沧桑的深沉悲慨。具体的创作契机虽不详,但整体氛围与南宋许多漂泊词作的情感基调相符。
作者信息
王质,字华卿,太原祁人。五代祖通,字仲淹,隋末大儒,号文中子。通生福祚,终上蔡主簿。福祚生勉,登进士第,制策登科,位终宝鼎令。勉生怡,终渝州司户。怡生潜,扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操,以家世官卑,思立名于世,以大其门。寓居寿春,躬耕以养母,专以讲学为事,门人受业者大集其门。年甫强仕,不求闻达,亲友规之曰:“以华卿之才,取名位如俯拾地芥耳,安自苦于亹茸者乎?扬名显亲,非耕稼可致也。”质乃白于母,请赴乡举。 元和六年,登进士古诗数量:王质全部诗词(150首)名句数量:王质经典名句(400条)