元白席上作
未知 〔唐朝〕
生在儒家遇太平,悬缨垂带布衣轻。
谁能世路趋名利,臣事玉皇归上清。
古诗译文
生在儒家治世的太平年代,
身着布衣却心怀高洁。
谁愿在世俗中追逐名利,
我愿侍奉玉皇回归上清仙境。
知识点
1. 唐代三教合一:儒释道思想在唐代相互影响,文人作品常体现这种融合 2. 道教术语:玉皇、上清均为道教重要概念,玉皇大帝是道教最高神,上清是道教修炼的最高境界之一 3. 布衣文化:古代未仕或隐逸文人常以“布衣”自称,形成特殊的文化符号 4. 元白诗派:元稹、白居易倡导的新乐府运动,强调诗歌的通俗性和社会性 5. 唐代文人雅集:诗人常在宴席上即兴赋诗,本诗标题显示其创作场景
古诗注解
- 儒家:指儒家思想,强调修身齐家治国平天下。
- 悬缨垂带:形容衣着简朴,象征清贫自守。
- 布衣:平民百姓的衣着,代指隐士或未出仕的文人。
- 世路:世俗的道路,指追求名利的途径。
- 玉皇:道教中的最高神祇,此处象征超脱尘世的理想。
- 上清:道教三清境之一,代表纯净无染的仙境。
讲解
这首诗通过四句二十八字,完成从现实到理想的升华。首句“儒家遇太平”奠定时代背景,次句“布衣轻”表明诗人身份与态度。后两句运用反问“谁能”与决断“臣事”的对比,展现精神抉择。艺术特色上:1)意象转换自然(儒家-道教);2)动词精炼(“趋”显世俗浮躁,“归”显心境澄明);3)空间对比(世路-上清)。反映了唐代文人既立足儒家传统,又追求精神超越的矛盾心理。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:前两句写儒家治世的现实背景与诗人简朴的生活态度,后两句突然转折,表达对世俗名利的摒弃和对道教仙境的向往。语言平实却意境深远,“布衣轻”与“归上清”形成强烈反差,凸显诗人超然物外的精神追求。典型反映了唐代文人“达则兼济天下,穷则独善其身”的双重思想。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,题为《元白席上作》,推测是在元稹、白居易等文人聚会时的即兴之作。唐代儒释道思想交融,文人常借诗表达对世俗名利的淡漠和对超脱境界的向往。诗中“臣事玉皇归上清”反映了道教思想对文人的影响。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)