游天坛杂诗十三首
元好问 〔金朝〕
湍声汹汹落悬崖,见说蛟龙擘石开;安得天瓢一翻倒,蹑云平下看风雷。
古诗译文
湍急的水流声轰轰作响,从悬崖上奔腾而下;传说这是蛟龙劈开巨石造就的奇观。怎样才能将那巨大的天瓢彻底倾翻,让我能踏着云朵平步而下,从容俯瞰这风雷激荡的壮观景象。
古诗注解
- 天坛:此处指王屋山主峰天坛山,相传为轩辕黄帝设坛祭天之处,是道教名山。
- 汹汹:形容水流奔腾发出的巨大声响。
- 见说:听说,据说。
- 蛟龙擘石开:擘,分开、劈开。民间传说中,深潭峡谷常被描述为蛟龙劈开山石所形成。
- 天瓢:想象中巨大无匹的瓢,此处喻指倾盆而下的瀑布,或能舀尽天河之水的容器,极言其水量丰沛、气势宏大。
- 蹑云:踏着云彩。
- 风雷:既指瀑布奔流时产生的如风似雷的巨响与水雾,也暗喻自然界雄浑的力量。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:首先,从写景角度,分析诗人如何通过声音(汹汹)、形态(落悬崖)和神话传说(蛟龙擘石)层层递进,塑造出瀑布震撼人心的视听形象。其次,从艺术手法上,重点赏析后两句的浪漫主义想象。“安得”一词引出强烈的愿望,将瀑布幻化为“天瓢翻倒”,这是极度的夸张;“蹑云平下看风雷”则实现了视角的奇妙转换和诗人主体地位的提升,从被动的观赏者变为主动的驾驭者,体现了人与自然关系的一种诗意构想。最后,结合元好问所处的时代及其个人风格,理解诗中蕴含的豪迈气概与对超脱境界的追求。整首诗语言简练,气势磅礴,在有限的篇幅内完成了从具体描写到精神翱翔的飞跃,是古代山水诗中独具气魄的佳作。
古诗赏析
本诗以夸张的想象和雄健的笔力,描绘了天坛山瀑布的惊心动魄之美。前两句实写,以“汹汹”拟其声,以“落悬崖”绘其形,并引入“蛟龙擘石”的神话传说,为眼前的自然奇观增添了深厚的历史与神秘底蕴。后两句虚写,诗人突发奇想,希望将整个瀑布想象为“天瓢”翻倒,自己则能“蹑云平下”,从容“看风雷”。这一想象不仅极度夸大了瀑布的规模与气势,更将诗人的视角从仰视转为居高临下的俯视,体现了主体精神的扩张与对自然威力的审美超越。全诗由闻声、观形到生发奇想,虚实相生,意境开阔,充分展现了元好问诗歌豪放雄浑、想象奇崛的艺术特色。
创作背景
此诗是金代文学家元好问《游天坛杂诗十三首》中的一首。金哀宗正大三年(1226年)前后,元好问辞官后游历河南济源的王屋山。天坛山作为王屋山主峰,景色壮丽,传说众多。诗人登山临水,被山中瀑布的磅礴气势所震撼,结合此地作为道教圣地的神秘色彩,遂以诗记游,借景抒怀,表达了对自然伟力的惊叹和对超然物外境界的向往。
作者信息
元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。古诗数量:元好问全部诗词(543首)名句数量:元好问经典名句(1183条)