又题牡丹上主人司空
孙鲂 〔唐朝〕
一年芳胜一年芳,爱重贤侯意异常。
手辟红房看阔狭,自张青幄盖馨香。
白疑美玉无多润,紫觉灵芝不是祥。
只恐梦征他日去,又须疑向凤池傍。
古诗译文
一年比一年绽放得更芬芳,主人对牡丹的珍爱超乎寻常。
亲手拨开红色花瓣察看宽窄,又张开青色帷帐为它遮护馨香。
白的像美玉却更显温润无瑕,紫的似灵芝却非祥瑞之兆。
只担忧他日梦中征兆应验时,又得怀疑是否该移向凤凰池旁。
知识点
司空:唐代三公之一,正一品官职,多为加衔虚职
牡丹文化:唐代奉为"国色天香",长安贵族竞相培育新品种
凤凰池:原指禁苑池沼,后成为中书省代称(因靠近皇宫)
晚唐咏物诗特点:常借物抒怀,隐含政治隐喻
孙鲂生平:南唐诗人,原为唐末幕僚,工于咏物
古诗注解
- 贤侯:指主人司空,唐代对高级官员的尊称
- 红房:牡丹花苞,因花瓣层层包裹如房屋
- 青幄:青色帐幕,指为牡丹遮阳的棚架
- 凤池:凤凰池,唐代中书省别称,象征权力中枢
- 梦征:梦中预兆,暗指政治仕途的吉凶
讲解
本诗艺术特色在于"物我双关"的表达方式。前六句看似纯粹描写牡丹栽培:从时间维度("一年芳")到空间维度("红房""青幄"),再到色彩维度("白""紫"),层层递进。实则每个意象都有政治隐喻:"芳"喻政绩,"红房"喻官署,"美玉"喻德行。尾联突然转入"梦征"的担忧,揭示前文皆为铺垫。这种含蓄表达政治诉求的方式,反映了晚唐文人身处藩镇幕府的特殊心态——既要赞美幕主,又渴望进入中央权力机构。
古诗赏析
全诗采用双关手法,表面咏牡丹实则抒怀。首联以"一年芳胜一年芳"展现牡丹的持续繁荣,暗喻主人仕途亨通。颔联"手辟红房""自张青幄"的细致动作描写,体现主人爱花之深。颈联用"美玉""灵芝"作比却故意否定,制造诗意转折。尾联"凤池"典故点破政治隐喻,展现诗人既向往权力中心又患得患失的矛盾心理。全诗意象华美而寄托深远,是晚唐咏物诗的典型之作。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时孙鲂为幕府文人。诗中"主人司空"可能指时任检校司空的权贵。唐代贵族盛行牡丹栽培,诗人借咏牡丹暗喻仕途沉浮,既赞美主人雅趣,又流露出对自身政治前景的隐忧。
作者信息
孙鲂(940年前后在世),字伯鱼,江西乐安(全唐诗作南昌)人,为五代南唐著名诗人。古诗数量:孙鲂全部诗词(22首)名句数量:孙鲂经典名句(72条)