又题白鹭洲江鸥送陈君

白鹭洲边的江路曲折倾斜，轻盈的江鸥成群结队布满平坦的沙滩。
我们这些人来为远行的客人送别，停下船只为你而发出长长的叹息。
酒旗与渔船两不相犯和睦相处，月光下的芦花影子永远相伴相得。
离别的宴席上一曲歌声哀怨又清越，满座之人伤心欲绝连鸟儿都不惊飞。
人生在世还不如水禽那般快乐，何必追求虚名去登那麒麟阁呢？
昔日同心携手的情谊如今就这样离散，炼丹求仙的金鼎丹砂又是何等的寂寞。
天涯海角以后相会渺茫难期，从此以后我又该增添白发了吧。
但愿你莫要忘记我们分别的地方，永远保持那翩翩高洁的洁白姿态。

1. 徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代南唐至北宋初文学家、书法家，与兄弟徐锴并称“二徐”。 2. 白鹭洲是长江中的沙洲，因李白诗句“三山半落青天外，二水中分白鹭洲”而闻名，常为文人送别吟咏之地。 3. “麟阁”指麒麟阁，为汉代宫殿建筑，汉宣帝曾命画霍光等十一功臣像于阁中，后世用以象征功勋卓著。 4. 诗中“金鼎丹砂”涉及道家炼丹术，反映了唐代道教盛行的文化背景。 5. 此诗为七言古诗，共八句，押平声韵，句式流畅，体现了唐代诗歌向宋诗过渡的风格。

这首诗通过送别场景的层层铺陈，由景入情，再由情入理。开头以“白鹭洲”“轻鸥”起兴，暗示友人之行如鸥鸟远飞；中间“人生不及水禽乐”一句转折，点出对世俗荣华的反思；结尾“愿君不忘分飞处”回归送别本意，以“洁白姿”相勉，情深意长。讲解时可重点分析对比手法（如人与禽、虚名与真乐）、意象运用（鸥、芦花象征自由与纯洁）以及诗人身处乱世超脱达观的人生态度。

这首诗以白鹭洲送别为线索，通过描绘江鸥、平沙、酒旗、月影芦花等自然景物，营造出悠远而略带哀伤的意境。前四句点明送别地点与场景，中四句借物抒怀，以水禽之乐反衬人生之累，表达对虚名的否定；后四句转而感慨聚散无常，勉励友人保持高洁。全诗语言清丽，意象生动，融合写景、抒情、议论，在送别主题中寄寓了深沉的哲思，展现了徐铉诗歌含蓄深远的特点。

此诗为唐代诗人徐铉所作，是一首送别诗。徐铉生活于唐末至宋初，历经战乱与朝代更迭，官至南唐吏部尚书，后入宋。诗中提到的“陈君”应为作者友人，具体身份不详。作品以白鹭洲为场景，借江鸥、芦花等自然意象抒发对友人远行的不舍，并流露出对功名利禄的淡泊与对自由生活的向往，反映了唐末士人在动荡时代中对人生价值的思考。