右省张补阙茂枢同在谏垣连居光德新春赋咏聊以寄怀
郑谷 〔唐朝〕
小梅零落雪欺残,浩荡穷愁岂易宽。
唯有朗吟偿晚景,且无浓醉厌春寒。
高斋每喜追攀近,丽句先忧属和难。
十五年前谙苦节,知心不独为同官。
古诗译文
小梅花瓣零落似被残雪欺压,浩荡的愁绪岂能轻易宽解。
唯有吟诗酬对晚景,暂且没有浓醉来厌弃春寒。
高斋之中常喜与你追攀相近,美丽的诗句先忧属和不易。
十五年前已谙熟清苦节操,知心不只因同为朝官。
知识点
1. 补阙:唐代谏官名,分左右补阙,职责为讽谏规劝 2. 谏垣:唐代对门下省、中书省等谏官机构的统称 3. 唱和诗:文人间相互酬答的诗作,盛于唐代 4. 苦节:古代士大夫重视的道德操守,指清贫守志 5. 光德坊:唐代长安城坊名,位于皇城以南,多官员宅邸
古诗注解
- 右省:唐代中书省的别称
- 张补阙茂枢:张茂枢,时任补阙官职
- 谏垣:谏官官署
- 光德:长安光德坊,官员居所
- 浩荡穷愁:广阔深重的愁绪
- 朗吟:高声吟诗
- 高斋:高雅的书斋
- 属和:与人唱和诗词
- 苦节:清苦守节
讲解
本诗需重点关注三个层面:一是以物起兴的手法,小梅意象既点时节又喻人格;二是颔颈两联的时空转换,从眼前春寒到书斋唱和;三是尾联的递进关系,由同官之谊升华为知心之交。赏析时应结合唐代谏官制度背景,体会诗人对仕途与友情的独特感悟。
古诗赏析
本诗以“小梅零落”起兴,暗喻官场际遇如残雪欺梅。中间两联通过“朗吟偿晚景”“高斋追攀近”展现文人雅趣,尾联“知心不独为同官”升华主题,强调超越官场利益的真挚情谊。全诗对仗工整,情感深沉,将新春感怀与宦海沉思巧妙融合,体现唐代文人酬唱诗的精妙。
创作背景
本诗作于唐朝新春时节,郑谷与同僚张茂枢皆任职于谏垣,连居长安光德坊。诗人借新春咏怀,抒发宦海浮沉中的知交情谊。诗中“十五年前谙苦节”暗示二人早年即相识相知,同为清寒士人出身,而今虽居官场仍保持初心。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)