游宋兴寺东岩
李建勋 〔唐朝〕
几年不到东岩下,旧住僧亡屋亦无。
寒日萧条何物在,朽松经烧石池枯。
古诗译文
多年未曾踏足东岩之下,昔日的僧人已逝,旧居也无影无踪。
寒冷的冬日里一片萧索,唯有烧焦的朽松和干涸的石池残留。
知识点
h3>知识点1. 李建勋:唐末五代诗人,字致尧,陇西人,官至司空,诗风清丽含蓄。
2. 宋兴寺:唐代寺院名,具体位置已不可考,推测在长安或洛阳附近。
3. 晚唐诗歌特点:多关注社会衰败与个人感伤,意象偏重冷寂、荒残。
4. 意象运用:诗中“寒日”“朽松”“石池”等意象共同构建衰颓意境。
5. 禅意表达:唐代山水诗常通过景物变迁暗含人生无常的佛教思想。
古诗注解
- 东岩:诗中指宋兴寺附近的东侧山附近的东侧山岩,可能是诗人旧游之地。
- 旧住僧亡:昔日居住于此的僧人已离世,暗示时光流逝、物是人非。
- 寒日萧条:冬日寒冷,景象荒凉,烘托寂寥氛围。
- 朽松经烧:松树枯朽且被火烧过,暗喻衰败之景。
- 石池枯:石砌的池子干涸,进一步强化荒芜之感。
讲解
此诗以重游故地为线索,首句“几年不到”点明时间跨度,次句“僧亡屋无”直接切入主题,形成强烈今昔对比。后两句转入景物描写,“寒日”为全诗定下冷色调,“何物在”的疑问引出“朽松”“石枯”的破败答案,看似写景实则抒怀。诗人巧妙运用“烧”“枯”等动词,赋予静态景物以动态的消亡过程,强化了沧桑消亡过程,强化了沧桑感。全诗仅28字,却通过精选意象和空间转换(从宏观“东岩”到微观“石池”),完成了一场关于时间与存在的深刻追问。
古诗赏析
全诗以白描手法呈现荒寂之景,通过“僧亡”“屋无”“朽松”“石枯”等意象层层递进,凸显人事已非、自然凋敝的双重悲凉。后两句以“何物在”设问,答案却只有残败之物,含蓄表达诗人对时光无情、盛衰无常的深刻感悟。语言质朴而意境深远,典型体现唐代山水诗中的禅意与哲思。
创作背景
此诗为唐代诗人李建勋重游宋兴寺东岩时所作。诗人多年未至故地,重访时发现僧逝屋毁,昔日景物尽成荒芜,触景生情,以简练的笔触勾勒出沧桑变迁之叹,反映了晚唐时期社会动荡下寺院衰落的现实。
作者信息
李建勋[公元八七二年左右至九五二年]字致尧,广陵人。(全唐诗作陇西人。此从唐才子传)约生于唐懿宗咸通十三年,卒于周太祖广顺二年,年约八十一岁。少好学能属文,尢工诗。南唐主李昪镇金陵,用为副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昪元五年,(公元九四一年)放还私第。嗣主璟,召拜司空。以司徒致仕,赐号钟山公,年已八十。时宋齐丘隐居洪州西山,建勋常往造谒致敬。后归高安别墅,一夕,无病而终。建勋著有钟山集二十卷,《唐才子传》传于世。古诗数量:李建勋全部诗词(96首)名句数量:李建勋经典名句(324条)