咏史诗。武陵溪
胡曾 〔唐朝〕
一溪春水彻云根,流出桃花片片新。
若道长生是虚语,洞中争得有秦人。
古诗译文
一条春水清澈见底,仿佛能穿透云层的根基,水面上漂浮着片片新落的桃花花瓣。
如果说长生不老是虚假的传言,那武陵溪的洞中怎会还有秦时避世的居民?
知识点
1. 武陵源典故:出自东晋陶渊明《桃花源记》,成为后世文人寄托隐逸理想的符号
2. 秦人避世:指秦始皇暴政时百姓逃入深山的故事,与桃花源传说融合
3. 唐代咏史诗特点:多借历史典故讽喻现实,胡曾以此题材闻名
4. 道教文化影响:唐代统治者热衷求仙,诗中"长生"暗指此社会现象
古诗注解
- 武陵溪:典出陶渊明《桃花源记》,指避世隐居的理想之地。
- 彻云根:形容溪水极清,仿佛能穿透云层的最深处。
- 长生是虚语:暗讽帝王求仙问药的虚妄。
- 洞中秦人:指《桃花源记》中避秦乱隐居的村民,象征超脱尘世的存在。
讲解
诗人通过三个层次递进:
1. 首句以"彻云根"的夸张手法突出溪水之清,营造超凡意境
2. 次句"桃花片片新"化用《桃花源记》"落英缤纷",暗示主题
3. 后两句构成逻辑悖论:若长生为假,则秦人不应存在;但秦人确在,反证长生的另一种可能——精神层面的永恒
全诗在20字内完成从写景到哲理的升华,体现唐诗"尺幅千里"的艺术特色。
古诗赏析
前两句以"春水""桃花"勾勒出武陵溪的仙境之美,后两句笔锋陡转,
用反问质疑长生虚妄,却以"洞中秦人"的实存反证隐逸的可贵。
全诗虚实相生,借古讽今,语言简练而意蕴深远。
创作背景
此诗为唐代胡曾《咏史诗》系列之一。晚唐社会动荡,诗人借武陵桃花源的典故,
既表达对隐逸生活的向往,又暗讽当时统治者追求长生不老的荒诞,体现对现实的批判。
作者信息
胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。古诗数量:胡曾全部诗词(312首)名句数量:胡曾经典名句(929条)