咏史诗。金牛驿
胡曾 〔唐朝〕
山岭千重拥蜀门,成都别是一乾坤。
五丁不凿金牛路,秦惠何由得并吞。
古诗译文
千重山岭环绕着蜀地的门户,成都仿佛是与世隔绝的另一片天地。
若非五丁力士开凿金牛道,秦惠王又如何能吞并蜀国呢?
知识点
1. 金牛道:古蜀道重要路段,传说秦惠王诈称赠"金牛粪金",诱蜀王开凿此道
2. 五丁开山:典出《华阳国志》,五力士为迎金牛拉山开路,后引发秦灭蜀之战
3. 咏史诗特点:胡曾此系列共150首,多借地名咏史,语言通俗,晚唐广为流传
4. 蜀道文化:诗中"千重山岭"体现蜀道"难于上青天"的地理特征
古诗注解
- 金牛驿:古驿站名,位于蜀道,传说与秦灭蜀的典故相关。
- 五丁:神话中蜀国的五位力士,传说他们开凿了金牛道。
- 秦惠:指秦惠文王,战国时期秦国君主,派张仪用计灭蜀。
- 并吞:指秦国通过金牛道攻占蜀地,将其纳入版图。
讲解
首句"千重拥蜀门"用动态动词"拥"强化山势压迫感;次句"别是乾坤"突出成都平原的封闭性。后两句以假设语气揭示历史偶然性:看似坚固的天险,因人力介入而瓦解。诗人通过地理与历史的交织,警示后人:天然屏障并非绝对保障,治国需重视人事谋略。
古诗赏析
前两句以壮阔笔触描绘蜀地险要地势,后两句用反问点明历史关键:若无人力开道,天险亦难挡野心。全诗语言简练,将地理、神话、史实熔于一炉,暗含对统治者依赖天险的讽喻。
创作背景
此诗为唐代诗人胡曾《咏史诗》系列之一,借古讽今,通过金牛驿的典故反思历史变迁。唐代安史之乱后,蜀地成为战略要冲,诗人可能借此警示统治者重视地理险要与历史教训。
作者信息
胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。古诗数量:胡曾全部诗词(312首)名句数量:胡曾经典名句(929条)