右省仆射后湖亭闲宴,铉以宿直先归,赋诗留献
徐铉 〔唐朝〕
湖上一阳生,虚亭启高宴。
枫林烟际出,白鸟波心见。
主人忘贵达,座客容疵贱。
独惭残照催,归宿明光殿。
古诗译文
湖上初现一缕阳光,高亭中开启盛宴。
枫林从烟雾边际显现,白鸟在湖心翩跹。
主人忘却显贵身份,宾客包容彼此缺点。
唯独惭愧夕阳催归,不得不回明光殿。
知识点
1. 徐铉为南唐入宋文人,与弟徐锴并称"二徐",精于文字学
2. "右省"即唐代尚书. "右省"即唐代尚书省,因在大明宫右侧得名
3. 诗中"一阳生"暗含《周易》"复卦"阳气复苏的哲学意象
4. 唐代官员休沐制度:十日一休,值班需"宿直"
古诗注解
- 右省仆射:唐代尚书省副长官,此处指宴会主人。
- 一阳生:冬至后阳气初生,诗中或指清晨曙光。
- 虚亭:临湖而建的空灵亭阁。
- 明光殿:唐代宫殿名,此处代指诗人值班的官署。
讲解
本诗艺术特色在于三重对比:首联的"一阳生"生机与尾联"残照"迟暮形成时间对比;中间宴饮的逍遥与结尾公务的拘束构成生活状态对比;"枫林""白鸟"的天然野趣与"明光殿"的人为秩序形成空间对比。徐铉通过这种精巧结构,在20字中完成了从自然到人文、从闲适到责任的意境转换,展现唐代官员文人双重身份的特殊体验。
古诗赏析
诗歌前四句以工笔勾勒湖亭晨景,"枫林烟际""白鸟波心"构成""白鸟波心"构成水墨画般的空灵意境。后四句转入人情描写,"忘贵达""容疵贱"展现唐代士大夫难得的平等氛围。尾联"残照催归"巧妙将自然景象与职务约束结合,在闲适与责任间形成张力,体现徐铉"清丽中见筋骨"的诗风。
创作背景
此诗作于徐铉任南唐翰林学士期间。诗人因需提前返回官署值班,未能参与完右省仆射在后湖亭举办的闲适宴会,故赋诗留赠,既描绘宴游雅景,又含蓄表达身居官职的羁绊。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)