移饶州别周使君

正感念东道主贤侯的深情厚谊，何其幸运能如南冠君子般脱离困境。
在睆伯台前结束了离别的宴席，乔公亭下停泊着远行的舟船。
四年来远离故土身心渐老，眼见百郡征兵战事未休令人忧心。
如今又要向鄱阳湖上漂泊而去，青衫落魄泪流满面。

• 东道：指周使君，时任饶州地方官
• 南冠：典出《左传》，指囚徒，此处比喻自身困境
• 睆伯台/乔公亭：饶州地名，具体位置已不可考
• 舣行舟：停泊待发的船只
• 青衫：唐代八、九品官员服色，暗示诗人官职卑微

本诗讲解需注意三个层面：一是把握"移官"与"离别"的双重主题，首联的"东道""南冠"形成身份对比；二是理解时空转换手法，从眼前别宴（睆伯台）到未来征途（鄱阳湖），从个人遭遇（身将老）到社会现实（百郡征兵）；三是体会诗人通过"青衫憔悴"的自我形象塑造，将唐代"贬谪文学"传统推向新高度。诗中"更向"二字值得玩味，既表空间位移，又暗含命运无常的深意。

全诗以"感"字为眼，前四句通过"贤侯""楚囚""别宴""行舟"等意象，展现诗人复杂心境：既有脱离困境的庆幸，又含离别的惆怅。颈联转折，以"四年去国""百郡征兵"道出时代动荡与个人沧桑。尾联"青衫憔悴泪交流"以白描手法，将仕途失意、家国忧思熔铸为一，沉痛感人。诗中用典自然，对仗工稳，体现了晚唐诗人善于将个人命运与时代背景相结合的创作特点。

此诗作于唐末五代动荡时期，徐铉由南唐入宋途中经饶州时。当时正值战乱频仍，诗人历经四年漂泊，在离开饶州之际与周使君告别，诗中既表达了对友人款待的感激，又抒发了乱世飘零、壮志难酬的悲怆。