与秦少章题汉江远帆五首·二
江山起莫色,草木敛余昏。
谁感离骚赋,丹青吊屈原。
古诗译文
江山上笼罩着暮色,草木也收敛了黄昏时残余的光影。是谁在感怀《离骚》的悲愤而写下这篇赋?只有画中的丹青,在默默凭吊着屈原。
知识点
1. “莫”字通假:古诗中“莫”常通“暮”,表示傍晚、日落时分,如“莫春者”(《论语》)即晚春。此处“江山起莫色”意为江山升起暮色。
2. 《离骚》与屈原:《离骚》是屈原的代表作,开创了中国文学“香草美人”的比兴传统,表达诗人对楚国命运的忧虑及对理想的坚守。屈原投江后,端午节成为纪念他的节日,历代文人常以诗画凭吊。
3. 题画诗:本诗属于题画诗,即诗人为画作题写的诗歌。宋代题画诗盛行,诗人常通过描绘画中景物来寄托个人情感或历史感慨,达到“诗中有画,画中有诗”的艺术效果。
4. 丹青的象征:丹青本指红色和青色的颜料,后泛指绘画艺术。诗中“丹青吊屈原”既指画作内容在悼念屈原,也暗喻画家以画笔传情,延续了“以画寄意”的文人传统。
古诗注解
- 江山起莫色:“莫”通“暮”,指傍晚时分,江山呈现出昏暗的暮色。
- 草木敛余昏:草木仿佛收敛起黄昏最后的光亮,形容天色渐暗,万物归于沉寂。
- 离骚赋:指战国时期楚国诗人屈原所写的《离骚》,是一首充满忧国忧民之情的政治抒情诗。
- 丹青:指绘画颜料,这里代指画作或画师,也暗指画卷中的色彩与形象。
- 吊屈原:凭吊、悼念屈原。屈原投汨罗江而死,后人常通过诗文、绘画表达对他的追思。
讲解
这首诗是诗人观赏《汉江远帆图》后所作,全诗围绕“凭吊屈原”这一核心展开。首先,前两句写景:江山上暮色渐起,草木间的余晖也消失了,营造出黄昏时分的寂寥感。这种景色很容易引发人对历史与命运的沉思。接着,后两句抒情:诗人面对画作,不禁联想到屈原的《离骚》,感叹只有画中的丹青色彩在默默凭吊这位千古忠臣。这里的“谁感”并非真问,而是以反问强化感慨——实际上,是诗人自己以及画作本身在感怀。整首诗从视觉的暮色过渡到精神的追思,将自然景象、绘画艺术与历史人物融为一体。读者可以感受到,诗人不仅是在欣赏一幅画,更是在与屈原进行跨越时空的对话,表达了对高洁人格的崇敬和对历史悲剧的深沉叹息。这也启示我们,优秀的艺术作品往往能承载丰富的历史情感,让人在欣赏之余,得到心灵的净化与升华。
古诗赏析
这首诗以画境起笔,借景抒怀。前两句“江山起莫色,草木敛余昏”描绘了江天暮色、草木沉寂的苍茫画面,营造出凝重、萧瑟的氛围,为后文的抒情铺垫。后两句“谁感离骚赋,丹青吊屈原”笔锋一转,由景及人,提出疑问:是谁在感怀《离骚》的悲愤?答案落在“丹青”上——画作本身成了凭吊屈原的载体。诗人巧妙地将绘画艺术与文学经典结合,既赞美了画师的匠心,又表达了对屈原的深切追思。全诗语言凝练,意境深远,短短二十字中融入了写景、叙事、抒情与议论,体现了宋诗含蓄蕴藉、以意取胜的特点。
创作背景
这首诗是北宋诗人《与秦少章题汉江远帆五首》组诗中的第二首。秦少章是苏轼的弟子,与诗人交往密切。诗人借为画作题诗的机会,面对汉江远帆的图景,联想到屈原的遭遇。当时宋朝文人常借古抒怀,屈原的忠贞与坎坷成为常见题材。诗人身处北宋中后期,政治风波不断,此诗可能暗含对时局的感慨,以及对屈原高洁情操的敬仰。
作者信息