与秦少章题汉江远帆五首·一
江阔雁不到,山深猿自迷。
传闻杜陵老,只在瀼东西。
古诗译文
江水辽阔,传信的鸿雁也难以飞渡;山峦幽深,连猿猴也会迷失路径。听说那位像杜甫一样的老人,就隐居在这瀼水东边或西边的某个地方。
知识点
1. 关于杜甫与“瀼西”:唐代宗大历元年(766年)春末,杜甫从云安迁居夔州(今重庆奉节)。他在夔州先后居住过西阁、赤甲、瀼西、东屯等地。其中“瀼西”指瀼水(一说即今梅溪河)西岸,杜甫在此购屋居住,并经营果园,创作了大量诗歌,是其创作的高峰期之一。 2. 雁与鱼雁传书:古有鸿雁传书的传说,诗词中常以“雁”作为信使或思念的象征。本诗“雁不到”则反用其意,强调地域的偏远与信息的隔绝。 3. 组诗形式:这是《与秦少章题汉江远帆五首》中的第一首。组诗是诗人用同一题材、同一主题创作的多首诗歌的集合,各首之间既有联系,又可独立成篇。 4. 猿的意象:诗中“猿”的意象,既是对深山环境的真实写照(长江三峡一带古时多猿),也常与悲凉、哀愁的情绪相关联,如李白“两岸猿声啼不住”,杜甫“风急天高猿啸哀”。
古诗注解
- 秦少章:秦觏,字少章,北宋词人秦观之弟。
- 汉江:即汉水,长江最长的支流。
- 杜陵老:指唐代诗人杜甫。杜甫曾居长安杜陵附近,自称“杜陵布衣”,晚年漂泊西南,曾在夔州(今重庆奉节)瀼水东西两岸居住。
- 瀼东西:指瀼水(一说指瞿塘峡附近的小河)的东岸和西岸。杜甫有诗云“瀼东瀼西一万家”,此处借指杜甫漂泊寓居之地。
讲解
这首诗的讲解可以从三个层次展开。首先是画面层:诗的前两句通过“江阔”、“山深”、“雁”、“猿”几个典型意象,迅速构建了一个宏大而孤寂的自然场景,这是与友人共赏“汉江远帆”时视野与想象的延伸。其次是历史联想层:后两句将空间与时间叠合,由汉江联想到曾在此地流寓的“诗圣”杜甫。杜甫的形象及其漂泊命运,为眼前的山水注入了深厚的人文内涵。最后是情感意蕴层:全诗表面写景怀古,实则可能寄寓了诗人自身或对友人的某种情怀——或是感喟人生如寄、前程渺茫,或是表达对超然物外、安贫乐道精神的向往。诗中的“迷”与“只在”,形成了一种寻找与定位的张力,使短短二十字余韵悠长。
古诗赏析
前两句“江阔雁不到,山深猿自迷”以工整的对仗,勾勒出一幅苍茫、闭塞而原始的山水画卷。“江阔”与“山深”极言空间之广袤与隔绝,“雁不到”暗含音信难通之意,“猿自迷”更渲染出环境的幽深莫测,为全诗奠定了孤寂渺茫的情感基调。后两句笔锋一转,由实入虚,引入历史人物“杜陵老”。诗人通过“传闻”二字,将眼前之景与历史记忆巧妙衔接。杜甫晚年漂泊西南,曾居夔州瀼水之畔,其诗篇与汉江流域有着深厚渊源。此处的“只在瀼东西”,既像是寻觅杜甫的踪迹,又仿佛在说,那种困顿中坚持创作的精神,就凝结在这片山水之间。全诗语言简练,意境深远,在写景中寄托了对前贤的追思,也流露出一种身处苍茫天地间的孤独与对精神归宿的探寻。
创作背景
此诗是宋代诗人(一说为释道潜)《与秦少章题汉江远帆五首》组诗中的第一首。诗人与友人秦少章题咏汉江远帆之景,由眼前浩渺的汉江山水,联想到古代漂泊于此的伟大诗人杜甫。诗中既描绘了汉江一带地理环境的苍茫幽深,也借追慕杜甫,含蓄地表达了对漂泊生涯、隐逸情怀或人生际遇的感慨。
作者信息
暂无作者信息