与黔倅张茂宗

静居的门巷如同乌衣巷般清幽，文采风流为众人所仰慕。
同行的别驾（副职）与太守（二千石）一同前来，教化百姓的功绩曾寄托于十三徽（古琴音律）。
寒香亭下仍留有您施政的仁爱，吏隐堂中已放下世俗机心。
暂与计司（财政官员）共商委婉策略，百城官吏皆借您的德政增添光辉。

• 乌衣：指南京乌衣巷，东晋时王谢贵族居所，象征高门雅士。
• 别乘：汉代郡守副职“别驾”的别称，此处指张茂宗的同僚。
• 二千石：汉代郡守俸禄等级，代指太守。
• 十三徽：古琴十三徽位，暗喻以礼乐教化百姓。
• 寒香亭、吏隐堂：张茂宗任职黔州时所建亭堂，体现其清廉隐逸之风。
• 计司：宋代掌管财政的机构，此处指参与财政事务。

此诗核心在于“文采风流”与“化民息机”的矛盾统一。黄庭坚通过四组意象群：
①门巷文采（首联）→②政教礼乐（颔联）→③亭堂遗爱（颈联）→④百城光辉（尾联），
层层递进展现张茂宗兼具儒者风范与道家超脱的形象。诗中“暂与计司参婉画”暗含对友人身处官场却心向隐逸的羡慕，反映黄庭坚贬谪期间复杂心境。用典自然如“乌衣”“十三徽”，既显学识渊博，又无晦涩之感，堪称宋代酬赠诗典范。

全诗以典雅典故与地理意象交织，首联以“乌衣巷”喻张氏门第清贵，颔联“十三徽”巧妙化用琴律赞其教化之功。颈联“寒香亭”“吏隐堂”虚实相生，既写实景又暗喻张氏遗爱息机之德。尾联“百城官吏借光辉”一语双关，既颂张氏政绩卓著，亦流露黄庭坚对友人政治智慧的推崇。语言凝练，对仗工稳，体现江西诗派“点铁成金”的特色。

此诗作于黄庭坚贬谪黔州（今重庆彭水）期间。张茂宗为当地官员（黔倅），二人交往密切。诗中通过赞誉张茂宗的文采、政绩及隐逸情怀，既表达对友人的钦佩，亦暗含自身对官场淡泊的态度。