与庆伯广声别后有怀
赵蕃 〔宋朝〕
万壑分争汹汹来,扁舟寸上亦难哉。
晚晴只有山堪看,望极还忧远思哀。
古诗译文
千万条山谷中的溪流争相奔涌而来,水势汹汹;我乘坐的小船在狭窄的水面上艰难前行,寸步难移。
傍晚雨后天晴,只有连绵的青山值得观赏;然而目光望向极远处,心中反而生发出对远方友人的无限思念与哀愁。
古诗注解
- 庆伯、广声:均为诗人的朋友。据考证,庆伯可能指刘庆伯,广声可能指僧人广声或另一位友人。此处泛指与诗人交好的几位朋友。
- 万壑:形容山谷众多,水流汇聚之处。壑(hè),山谷。
- 汹汹:形容水声浩大、气势汹涌的样子。
- 扁舟:小船。
- 寸上:指小船在狭窄的水道中艰难地一寸寸向上游划行。也作“寸进”,形容进展极慢。
- 望极:目光看到最远的地方。
- 远思:对远方亲友的思念之情。
讲解
这首诗虽然篇幅短小,但内涵丰富,情感真挚。我们可以从以下几个角度进行深入理解:
首先,关注诗歌的结构布局。前两句写“水”,重在动态和险境;后两句写“山”,重在静态和心境。这种由动到静、由外景到内情的转换,符合人们观察事物和感受情绪的自然规律。
其次,体会诗人的心境变化。起初,面对汹涌的波涛,诗人的内心是紧张、焦虑甚至略带恐惧的,这既是写实,也是写心。当夜幕降临,风雨已过,景色变得宁静优美时,诗人本应感到放松,但孤独感却随之袭来。朋友的离去让他觉得周围虽然美好,却无人共赏,从而产生了“望极还忧”的心理落差。
再次,理解“难哉”的双重含义。表面上是指小船在激流中航行困难,深层含义则是指诗人与朋友交往或离别过程中的心理阻力,以及人生道路上遇到的种种阻碍。
最后,欣赏诗歌的语言艺术。赵蕃的诗风朴实无华,不事雕琢。如“只有山堪看”一句,看似平淡,实则包含了极大的孤独感和失落感。正因为无人相伴,所以唯有山峦可看;正因为山峦无言,所以更显人之有情。这种以乐景写哀情、以静景衬动情的手法,使得诗歌的感染力更加强烈。
通过学习这首诗,我们不仅能了解到南宋文人的生活方式和社交习俗,还能领略到古典诗词中情景交融的美学魅力,学会如何透过自然景物去感悟人物的内心世界。
古诗赏析
首句“万壑分争汹汹来”,起笔不凡,以动写景。诗人运用拟人和夸张的手法,描绘出群山之间水流奔腾、声势浩大的壮观景象。“分争”二字赋予了流水以人的动作和情感,仿佛它们在竞相追逐,突出了水势的湍急和环境的险恶。这既是对眼前实景的描写,也隐喻了诗人内心因离别而起伏不平的情绪,以及人生旅途中的艰难险阻。
次句“扁舟寸上亦难哉”,由大景转入小景,由动景转为静中之动。在如此汹涌的水势中,一叶扁舟只能艰难地寸步前行。“难哉”二字直抒胸臆,表达了行路之艰,同时也暗示了诗人在官场沉浮或人生际遇中的无奈与艰辛。前两句通过强烈的对比——万壑之宽与扁舟之窄,水势之猛与行舟之缓,营造出一种压抑而紧张的氛围。
后两句“晚晴只有山堪看,望极还忧远思哀”,笔锋一转,从白日的险途转到傍晚的宁静。雨过天晴,喧嚣的水声暂歇,映入眼帘的是静谧的山峦。然而,这份宁静并未带来心灵的解脱,反而让诗人更加清晰地感受到内心的孤寂。“只有”二字,暗示了除了山,别无他物可慰人心,反衬出朋友离去后的空落。最后,诗人将目光投向远方,无尽的山水引发了无尽的思念,那份对远方朋友的牵挂化作了深深的哀愁。全诗情景交融,由景入情,层层递进,语言质朴而意境深远,体现了赵蕃诗歌含蓄蕴藉、深沉内敛的艺术风格。
创作背景
这首诗是南宋诗人赵蕃在送别好友庆伯、广声之后所作。赵蕃(1143—1229),字昌父,号章泉,南宋著名诗人,与韩淲并称“二泉”,世称“二泉先生”。他一生隐居乡间,性情孤高,喜交游但常感孤独。此诗写于他乘舟出行或送别友人归来途中,面对壮阔而险峻的自然景色,触景生情,想起了刚刚分别的朋友,从而写下了这首抒发离愁别绪的诗篇。宋代文人重视友情,赠别诗作众多,此类作品往往借山水之景寄托深远的情思。
作者信息
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。古诗数量:赵蕃全部诗词(3760首)名句数量:赵蕃经典名句(7432条)