与裴三十秀才自越西归望亭阻冻登虎丘山寺精舍
许浑 〔唐朝〕
春草越吴间,心期旦夕还。
酒乡逢客病,诗境遇僧闲。
倚棹冰生浦,登楼雪满山。
东风不可待,归鬓坐斑斑。
古诗译文
春天的草木生长在越吴之地,我心中期盼着早日归还。在异乡饮酒时却逢病痛,于诗意境界中偶遇闲僧。停船靠岸水边已结冰,登楼远望群山尽覆雪。东风迟迟不肯到来,归乡之念令鬓发斑白。
知识点
- 许浑是晚唐著名诗人,擅长律诗,尤其以怀古和山水诗见长,诗风清丽工整。
- 诗中的“越吴”指代江浙地区,具有 historical 地理意义,越和吴是春秋时期的古国。
- “虎丘”是苏州的名胜古迹,相传为吴王阖闾葬地,常出现在文学作品中。
- 对仗手法:诗中颔联和颈联均采用对仗,如“酒乡”对“诗境”,“倚棹”对“登楼”,增强了诗歌的节奏感和艺术性。
- 意象运用:春草、冰雪、东风等意象象征时光流逝、归期延误和人生易老,是唐诗中常见的抒情元素。
古诗注解
- 越吴: 指古代越国和吴国所在地,今江浙一带。
- 心期: 心中的期望。
- 酒乡: 指饮酒的地方或异乡。
- 诗境: 富有诗意的环境。
- 倚棹: 靠着船桨,指停船。
- 浦: 水边。
- 东风: 春风,常象征希望或归期。
- 归鬓: 归乡的鬓发,表示年老。
- 斑斑: 花白的样子。
讲解
这首诗是许浑与友人裴秀才旅行途中所作,通过叙述自越西归、阻冻登山的经历,表达了深切的思乡之情和对时光流逝的感慨。诗题点明了人物、事件和地点,诗内容分四联:首联写景抒情,交代背景和心愿;颔联叙事,展现旅途中的病痛与闲适相遇;颈联写景,以冰雪景象烘托环境艰苦;尾联抒情,直接表达对东风(归期)的期盼和鬓发斑白的衰老之叹。整体上,诗作结构清晰,情感层层递进,语言简洁而富有意境,反映了唐代文人羁旅诗的特点,以及许浑个人对人生漂泊的深刻体验。
古诗赏析
这首诗以山水旅途为背景,通过描绘春草、冰雪、东风等意象,抒发了诗人的思乡之情和年华老去之叹。首联“春草越吴间,心期旦夕还”以景起兴,点明地点和心绪;颔联“酒乡逢客病,诗境遇僧闲”通过对比,突出客愁与闲适的交织;颈联“倚棹冰生浦,登楼雪满山”工整对仗,以冰雪景象强化孤寂感;尾联“东风不可待,归鬓坐斑斑”直抒胸臆,表达归心似箭和岁月不饶人的无奈。全诗语言清丽,结构严谨,融情于景,体现了许浑诗歌的典型风格。
创作背景
这首诗是唐代诗人许浑所作,可能创作于晚唐时期。许浑多次游历江南,与友人裴秀才从越地西归途中,因冰冻受阻,登临虎丘山寺精舍时有感而发。诗中融入了客居异乡、病痛缠身以及思归之情,反映了诗人对归乡的渴望和岁月流逝的感慨,同时也展现了晚唐士人的漂泊生活和山水情怀。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)