夜泊牛渚怀古

夜晚停泊在牛渚西江边，青天万里无云。登上小船仰望秋月，徒然怀念谢将军。我也能高声吟咏，可惜他再也听不到了。明天扬帆离去时，枫叶将纷纷飘落。

• 牛渚：今安徽马鞍山采石矶，长江著名渡口。
• 西江：指长江下游南京至江西段。
• 谢将军：东晋谢尚，曾在此听袁宏吟诗并提拔他。
• 高咏：高声吟诵诗文。
• 挂帆席：张挂船帆，指启程离去。

本诗展现了李白早期诗歌的典型特点：首联以"青天无片云"的澄明夜景营造空灵意境；颔联通过"望月"动作自然引出历史联想；颈联"余亦能高咏"既自负又含无奈；尾联"枫叶落纷纷"的萧瑟之景与怅惘之情相得益彰。全诗不着一个"愁"字，却通过时空交错的写法，将怀古伤今之情表达得含蓄而深刻。

全诗以空灵之笔写深沉之思：首联展现澄澈夜空，颔联由望月引发历史联想，颈联直抒知音难觅之憾，尾联以景结情。诗人将自然景象、历史典故与个人感慨完美融合，语言简练而意境深远，体现了李白诗歌"清水出芙蓉"的艺术特色。

此诗作于开元十五年（727年）秋，李白初游金陵时。诗人夜泊牛渚，触景生情，联想到东晋谢尚赏识袁宏的典故，感慨自己怀才不遇，借古抒怀。