游子行
聂夷中 〔唐朝〕
萱草生堂阶,游子行天涯。
慈亲倚门望,不见萱草花。
古诗译文
萱草生长在堂前的台阶旁,远行的游子却漂泊在天涯。
慈爱的母亲倚着家门遥望,却看不见那盛开的萱草花。
知识点
1. 文化意象:萱草又称"宜男草",自《诗经》时代就成为母亲代称,唐代孟郊《游子诗》亦有"萱草生堂阶"之句
2. 诗歌技法:运用"对面写法"(不直写游子思乡,而写母亲盼归),与王维"遥知兄弟登高处"异曲同工
3. 历史背景:唐代科举制度使士人长期离乡,"游子"成为唐诗常见题材
4. 语言特点:采用"三字+两字"的音节结构(如"萱草/生堂阶"),形成乐府民歌般的节奏感
古诗注解
- 萱草:又名忘忧草,在中国传统文化中象征母亲,古诗中常用来表达对母亲的思念。
- 堂阶:堂屋前的台阶,代指母亲居住的庭院。
- 天涯:极远的地方,形容游子离家的距离之远。
- 慈亲:慈爱的父母,此处专指母亲。
- 倚门望:化用《战国策》"王孙母倚门而望"典故,表现母亲盼子归来的殷切。
讲解
此诗可从三个层面解读:
1) 意象层:萱草作为"忘忧"象征,反衬母亲无法排遣的忧思,花在人不在的物是人非感
2) 时空层:前两句空间对比(堂阶/天涯),后两句时间延续(从花开到花谢的等待)
3) 情感层:末句"不见"包含双重意味——母亲看不见萱草(忧思过度),也看不见归人(现实残酷)
诗中"生-行-倚-不见"的动词链,暗含因果逻辑:因游子远行,故生忧思;因久望不见,故忧思更甚。
古诗赏析
全诗采用对比艺术:首句"萱草生堂阶"的静景与"游子行天涯"的动景形成空间对照;后句母亲"倚门望"的期盼与"不见花"的失落构成情感反差。萱草作为核心意象,既指代母亲("堂阶"所生),又反衬游子远行("天涯"不见)。二十字中浓缩"物-人-情"三重关系,体现唐代绝句"言简意丰"的特质。
创作背景
此诗创作于晚唐时期,当时社会动荡,文人多离乡谋生。聂夷中作为寒门士子,深谙民间疾苦,诗中通过游子与母亲的时空对照,反映唐代底层人民骨肉分离的社会现实。作者继承乐府诗传统,以浅白语言表达深刻的人伦情感。
作者信息
聂夷中,河东(今山西永济)人,晚唐诗人。古诗数量:聂夷中全部诗词(46首)名句数量:聂夷中经典名句(149条)